-
1 их там осталось наперечет
-
2 может быть
pode ser, talvez -
3 позволительно спросить
-
4 позволительно узнать
-
5 нельзя
нрчnão se pode, não há possibilidade de; é impossível; ( запрещено) não se pode; ( не следует) não se deve; ( не дозволено) é proibido, não é permitido•• -
6 привить
vt pf ipfпрививать1 pode; 2 + datpode, vaccinere ngn mod ngt3 + datл-к + dat indpode ngn ngt; lancereпривить кому-н. вкус к музыке give ngn smag for musik. -
7 изныть
-
8 можно
бзл( возможно) pode-se, é possível -
9 небезрезультатный
прлde certo êxito, que pode dar resultado -
10 неоперабельный
-
11 неровен час
lá se sabe; bem pode ser que...; de repente -
12 неспешный
прлsem pressa; sem urgência, ( не требующий срочности) que pode esperar -
13 неуловимый
прлque não se pode apanhar; que sempre escapa, escapadiço; ( еле заметный) imperceptível -
14 что ему делается
-
15 приживить
vt pf ipfприживать pode; transplantere. -
16 земледелие
hospodárenie na pôde -
17 интенсивное фермерское хозяйство
intenzívne hospodárenie na pôde -
18 сельскохозяйственные методы
technika hospodárenia na pôde -
19 сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру
vrstevnicové hospodárenie na pôdeРусско-словацкий словарь > сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру
-
20 отпрыск
sb. efterkommer, pode, skud
См. также в других словарях:
-pode — ♦ Élément, du gr. pous, podos « pied », employé au sens général d organe de locomotion (pied, patte, membre, etc.) : apode, myriapode, pseudopode, tétrapode. ⇒ pède. pode, podo éléments, du gr. pous, podos, pied . ⇒ PODE, élém. formant … Encyclopédie Universelle
pode — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z narzędnikiem {{/stl 8}}{{stl 7}} forma przyimka {{/stl 7}}{{stl 8}}pod {{/stl 8}}{{stl 7}}używana tylko w wyrażeniu {{/stl 7}}{{stl 8}}pode mną {{/stl 8}}{{stl 7}} {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
-pode — [dal gr. poús podós piede ]. Secondo elemento, atono, di parole composte, nelle quali significa che ha piedi della qualità o nel numero specificato dal primo componente. Al plur., podi (lat. scient. poda ), compare in numerosi nomi indicanti… … Enciclopedia Italiana
-pode — elem. de comp. Exprime a noção de pé (ex.: dípode). ‣ Etimologia: grego poús, podós, pé … Dicionário da Língua Portuguesa
pode- — {{/stl 13}}{{stl 7}} forma przedrostka {{/stl 7}}{{stl 8}}pod {{/stl 8}}{{stl 7}}występująca przed zbitkami spółgłoskowymi, np. {{/stl 7}}{{stl 8}}podeprzeć, podedrzeć {{/stl 8}}{{stl 7}} {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Pode — Marcus Pode Spielerinformationen Voller Name Marcus Pode Geburtstag 27. März 1986 Position Mittelfeldspieler Vereine in der Jugend Malmö FF Vereine als Aktiver1 … Deutsch Wikipedia
pode — mono·pode; brad·y·pode; pe·ris·te·ro·pode; … English syllables
podė — 2 ×põdė (vok. dial. pôde, pôt) scom. (2) K, J, Kv, Plt, Vkš, Dr, Sd krikštavaikis: Mano põdė jau didelis išaugęs Trk. Ar tu esi grapo põdė, kad taip didžiuojys? Nt. Kūmus pri stalo reik kietai susvodinti, kad podė nebūtų su pradančiu (juok.)… … Dictionary of the Lithuanian Language
pode — «forma przyimka pod używana w języku ogólnym tylko w pewnych utartych wyrażeniach, np.: pode drzwiami, pode mną» … Słownik języka polskiego
podė — 1 ×põdė sf. (2) Šl, Jnš, Žml, Vl, Jrb krikštamotė: Podė dovanų nupirko Sk. Užsiprašė muni už põdę Erž. Podė savo ranka švelniai braukė jos galvelę, skruostus Pt … Dictionary of the Lithuanian Language
pode — I po|de 1. po|de sb., n, r, rne (ÆLDRE, SPØGENDE lille barn, især dreng); håbefulde poder II po|de 2. po|de vb., r, de, t, i sms. pode , fx podekniv, podekvist … Dansk ordbog