-
1 пломба
• plomba• olůvko -
2 пломба
-
3 пломба
-
4 печать
сущ.• druk• drukarnia• drukarstwo• drukowalność• drukowanie• filatelista• fok• foka• impresja• naciskanie• naciśnięcie• nadruk• odbicie• odcisk• oznaka• pieczątka• pieczęć• piętno• plomba• prasa• rycina• stempel• sztanca• sztych• tłocznia• uszczelnienie• wciskanie• wciśnięcie• wrażenie• wycisk• wydruk• znaczek• ścisk* * *druk, pieczątka, pieczęć, prasa, stempel -
5 клеймо
• cejch• cejchovačka• značkovací razidlo• značkovačka• značka• značkovací železo• značka vypálená• známka• plomba• razítko -
6 предохранительное клеймо
• zajišťovací plomba -
7 пломба
dolğu, plomba -
8 пломбировать
dolğu qoymaq, dolğulamaq, plomba qoymaq, plombalamaq -
9 пломба
См. также в других словарях:
plomba — PLOMBÁ, plombez, vb. I. tranz. 1. A trata şi a astupa o carie dentară cu o plombă, a pune o plombă. 2. A construi un imobil între două clădiri între care urmează să se încadreze. 3. A astupa gropile dintr o îmbrăcăminte rutieră cu agregate… … Dicționar Român
plombă — PLÓMBĂ, plombe, s.f. 1. Lucrare executată de dentist pentru a astupa o carie dentară; (concr.) material special alcătuit din amalgam, porţelan etc., folosit pentru această lucrare. 2. Imobil construit în golul dintre alte două clădiri. – Din germ … Dicționar Român
plomba — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. plombabie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} krążek, zwykle metalowy, z odbitą pieczęcią, zakładany w celu uniemożliwienia otwarcia czegoś przez osobę nieupoważnioną, będący także… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
plomba — plòmba dkt. Elèktros skaiti̇̀klio plòmba … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
plômba — ž 〈G mn ā/ ī〉 1. {{001f}}limena pločica ili spljošten komadić olova (ob. s otiskom pečata) kojim se pečate različiti predmeti, pošiljke i sl. 2. {{001f}}stom. masa kojom se ispunjava očišćena šupljina bolesnog zuba; zubna ispuna ✧ {{001f}}njem. ← … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
plomba — plȏmba ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA 1. limena pločica ili spljošten komadić olova (ob. s otiskom pečata) kojim se pečate različiti predmeti, pošiljke i sl. 2. stom. masa kojom se ispunjava očišćena šupljina bolesnog zuba; zubna ispuna… … Hrvatski jezični portal
plómba — e ž (ọ̑) 1. snov, navadno amalgamska, ki zapolnjuje poškodovan, izvotljen zob: plomba mi je padla iz zoba; zgladiti plombo / zdravnik mu je naredil tri plombe plombiral tri zobe; ima že veliko plomb 2. ploščica na predmetu, navadno z vtisnjenim… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
plomba — ż IV, CMs. plombabie; lm D. plomb 1. «ołowiany krążek z odbitą pieczęcią umieszczany przy towarach jako znak fabryczny lub dowód opłaconego cła, zakładany także w celu zabezpieczenia towarów, pomieszczeń itp. przed naruszeniem, otworzeniem»… … Słownik języka polskiego
plombá — vb., ind. prez. 1 sg. plombéz, 3 sg. şi pl. plombeázã … Romanian orthography
plomba — sf. (1) TrpŽ; LL147 1. švininis antspaudas, prikabinamas prie prekių, prie užraktų ir pan. 2. med. masė atsiradusioms dantyse skylutėms užtaisyti … Dictionary of the Lithuanian Language
plombavimas — plombãvimas sm. (1); LL147 → plombuoti … Dictionary of the Lithuanian Language