-
1 вплотную
вплотну́юhermetike, nepenetreble, kontakte, firmkontakte, obture.* * *нареч.1) (к + дат. п.) muy pegado, muy junto; muy cerca ( близко); muy apretado ( тесно); muy tupido ( плотно)подойти́ вплотну́ю к бе́регу — ir muy pegado a la orilla
сиде́ть вплотну́ю друг к дру́гу — estar sentados muy juntos
2) перен. разг. de lleno, plenamenteприня́ться за что-либо вплотну́ю — ponerse de lleno a hacer algo
подойти́ вплотну́ю к разреше́нию вопро́са — afrontar de lleno la solución del problema
* * *нареч.1) (к + дат. п.) muy pegado, muy junto; muy cerca ( близко); muy apretado ( тесно); muy tupido ( плотно)подойти́ вплотну́ю к бе́регу — ir muy pegado a la orilla
сиде́ть вплотну́ю друг к дру́гу — estar sentados muy juntos
2) перен. разг. de lleno, plenamenteприня́ться за что-либо вплотну́ю — ponerse de lleno a hacer algo
подойти́ вплотну́ю к разреше́нию вопро́са — afrontar de lleno la solución del problema
* * *adv1) gener. muy apretado (тесно), muy cerca (близко), muy junto, muy pegado, muy tupido (плотно), ras con ras, ras en ras2) liter. de lleno, plenamente -
2 во всю ширь
разверну́ться во всю ширь — desarrollarse plenamente (en toda su amplitud)
* * *разверну́ться во всю ширь — desarrollarse plenamente (en toda su amplitud)
-
3 вполне
нрчinteiramente, plenamente, completamente, bem -
4 развернуться во всю ширь
Diccionario universal ruso-español > развернуться во всю ширь
См. также в других словарях:
plenamente — adv. De modo pleno. ‣ Etimologia: pleno + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
plenamente — adv. m. Llena y enteramente … Diccionario de la lengua española
plenamente — ► adverbio Por completo: ■ estoy plenamente convencido de tu valía. * * * plenamente adv. Completamente: ‘Está plenamente demostrado. Estoy plenamente convencido [o satisfecho]’. * * * plenamente. adv. m. Llena y enteramente … Enciclopedia Universal
plenamente — adv Por completo, totalmente, con plenitud: vivir plenamente, disfrutar plenamente, Estamos plenamente convencidos de su mocencia , plenamente dedicado al trabajo … Español en México
plenamente — (adv) (Intermedio) de manera completa; enteramente Ejemplos: Mis padres están plenamente satisfechos de sus vacaciones. Armando estaba plenamente seguro de que tenía razón. Sinónimos: completamente, absolutamente … Español Extremo Basic and Intermediate
plenamente — adverbio enteramente, completamente, por los cuatro costados, absolutamente, totalmente. * * * Sinónimos: ■ absolutamente, completamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
de lo mejorcito — plenamente; en el mejor momento, empleado a menudo para referirse al acto sexual; cf. de lo mejor, de lo lindo; los encontraron a los dos en la cama, tirando de lo mejorcito , después te devuelvo el llamado, mira que estoy de lo mejorcito … Diccionario de chileno actual
Historia del desnudo artístico — David (1501 1504), de Miguel Ángel, Galería de la Academia de Florencia. La evolución histórica del desnudo artístico ha corrido en paralelo a la historia del arte en general, salvo pequeñas particularidades derivadas de la distinta aceptación de … Wikipedia Español
Marx y Hegel — La relación entre el pensamiento revolucionario de Karl Marx y la filosofía de Hegel es uno de los temas más debatidos de la historia moderna de las ideas. Marx mismo reconoció siempre su deuda intelectual con el famoso filósofo que había… … Wikipedia Español
Francisco Franco — Para otros personajes con este mismo nombre, véase Francisco Franco (desambiguación). Francisco Franco … Wikipedia Español
Historia del arte — Para la historiografía de la historia del arte, véase Estudio de la historia del arte. La creación … Wikipedia Español