-
1 планы
-
2 плоскости
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > плоскости
-
3 проекты
-
4 чертежи
-
5 вспомогательные плоскости
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > вспомогательные плоскости
-
6 параллельные плоскости
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > параллельные плоскости
-
7 пересекающиеся плоскости
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > пересекающиеся плоскости
-
8 перпендикулярные плоскости
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > перпендикулярные плоскости
-
9 слябинг
м. тех.laminador de palastro en bruto; laminador para desbastes (lingotes) planos* * *neng. laminador de palastro en bruto, laminador para desbastes planos, tren de laminar desbastes planos, tren para planchones -
10 съёмка
съёмка1. (фильма) filmado;2. топ. topografiado.* * *ж.1) ( удаление) retiro m, retiramiento m; sacamiento m ( извлечение откуда-либо); перев. тж. гл. quitar vt2) ( урожая) cosecha f, recolección f, recolecta f3) геод. levantamiento m ( de planos)съёмка ме́стности — levantamiento del terreno
глазоме́рная съёмка — levantamiento a ojo
землеме́рная съёмка ( межевание) — agrimensura f
4) фото toma f; кино rodaje mсъёмка фи́льма — rodaje de una película
нату́рные съёмки — rodaje al aire libre
производи́ть съёмку — rodar (непр.) vt ( una película)
5) ( наём) alquiler m* * *ж.1) ( удаление) retiro m, retiramiento m; sacamiento m ( извлечение откуда-либо); перев. тж. гл. quitar vt2) ( урожая) cosecha f, recolección f, recolecta f3) геод. levantamiento m ( de planos)съёмка ме́стности — levantamiento del terreno
глазоме́рная съёмка — levantamiento a ojo
землеме́рная съёмка ( межевание) — agrimensura f
4) фото toma f; кино rodaje mсъёмка фи́льма — rodaje de una película
нату́рные съёмки — rodaje al aire libre
производи́ть съёмку — rodar (непр.) vt ( una película)
5) ( наём) alquiler m* * *n1) gener. (ñà¸ì) alquiler, (óäàëåñèå) retiro, (óðî¿àà) cosecha, recolección, recolecta, retiramiento, sacamiento (извлечение откуда-л.), ôîáî toma ***, rodaje (кинокартины)2) eng. levantamiento3) geodes. levantamiento (de planos)4) movie. (фильма) rodaje -
11 взаимное пересечение плоскостей
intersección recíproca de planos, intersección mutua de planosРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > взаимное пересечение плоскостей
-
12 метод плоскопараллельного перемещения
método de traslación paralela en el plano, método de traslación en planos paralelos, método de translación paralela en el plano, método de translación en planos paralelos, método de desplazamiento en un plano, método de traslación paralelaРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > метод плоскопараллельного перемещения
-
13 чертёж
чертёжdesegn(aĵ)o;\чертёжник desegnisto;\чертёжный desegna;\чертёжная доска́ desegna tabulo.* * *м.рабо́чие чертежи́ — planos de trabajo
о́бщий чертёж — vista general
разре́зы чертежа́ — cortes seccionales
габари́тные чертежи́ — plano de exterior
* * *м.рабо́чие чертежи́ — planos de trabajo
о́бщий чертёж — vista general
разре́зы чертежа́ — cortes seccionales
габари́тные чертежи́ — plano de exterior
* * *n1) gener. bosquejo (набросок), croquis, icnografìa, traro, delineación, dibujo, plan, plano, traza, trazado2) law. proyecto3) geom. ortografìa -
14 чертеж
чертёжdesegn(aĵ)o;\чертёжник desegnisto;\чертёжный desegna;\чертёжная доска́ desegna tabulo.* * *м.рабо́чие чертежи́ — planos de trabajo
о́бщий чертёж — vista general
разре́зы чертежа́ — cortes seccionales
габари́тные чертежи́ — plano de exterior
* * *м.рабо́чие чертежи́ — planos de trabajo
о́бщий чертёж — vista general
разре́зы чертежа́ — cortes seccionales
габари́тные чертежи́ — plano de exterior
* * *n1) eng. calco azul, delineacion, diseño, trazo, ortografìa (напр., здания)2) econ. planta -
15 многоплановый
-
16 перевыполнение
сsuperação f (de planos, tarefas) -
17 перевыполнять
нсвsuperar vt, ultrapassar vt (planos, tarefas) -
18 прожектерство
-
19 спланировать
совplane(j)ar vt, fazer os planos (o plane(j)amento); ав (fazer) aterrar com os motores desligados -
20 спутать карты
baralhar as cartas; atrapalhar os planos (o jogo) de alguém
См. также в других словарях:
planos — mpl Planos, que forman parte de los documentos del contrato, donde se muestran con precisiуn el diseсo, la ubicaciуn, las dimensiones y sus relaciones con otros elementos del proyecto. Tambiйn llamados planos de proyecto, planos de trabajo … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Planos — Original name in latin Plnos Name in other language Planos, Plnos State code GR Continent/City Europe/Athens longitude 37.81667 latitude 20.85 altitude 53 Population 1033 Date 2012 01 18 … Cities with a population over 1000 database
Planos enfatizadores — Saltar a navegación, búsqueda En los Planos enfatizadores, la bisectriz es horizontal o paralela al suelo. Deforman la realidad e introducen rasgos expresivos o subjetivos. Los tipos de planos enfatizadores son: planos en picado, planos en… … Wikipedia Español
Planos Beach — (Тсиливи,Греция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Tsilivi, Тсиливи, 29100, Греция … Каталог отелей
Planos de Hodge — Saltar a navegación, búsqueda Los planos de Hodge es un término obstétrico usado para dividir la pelvis desde el estrecho superior hasta el estrecho inferior, incluyendo la excavación pélvica con el fin de ubicar la posición de la presentación… … Wikipedia Español
planos anatómicos — superficies planas imaginarias que cortan el cuerpo dividiendolo en diferentes partes. Los planos más utilizados son: Plano midsagital: plano vertical perpendicular a la posición anatómica anterior que divide el cuerpo en dos partes iguales,… … Diccionario médico
planos de Addison — una serie de planos imaginarios que dividen el abdomen en 9 regiones para ayudar a la localización de las diferentes estructuras Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
planos de anestesia — Véase signos de Guedel. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
planos de proyecto — mpl Planos, que forman parte de los documentos del contrato, donde se muestran con precisiуn el diseсo, la ubicaciуn, las dimensiones y sus relaciones con otros elementos del proyecto. Tambiйn llamados planos, planos de trabajo … Diccionario de Construcción y Arquitectur
planos de trabajo — mpl Planos, que forman parte de los documentos del contrato, donde se muestran con precisiуn el diseсo, la ubicaciуn, las dimensiones y sus relaciones con otros elementos del proyecto. Tambiйn llamados planos, planos de proyecto … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Planos de Villena — Comarcas geográficamente naturales , según Emili Beüt i Belenguer, propuesto en 1934. Los Planos de Villena fue una histórica comarca de la Comunidad Valenciana que actualmente se encuentra dividida entre las comarcas del Alto Vinalopó y el… … Wikipedia Español