-
1 пива
• piva -
2 стабильность пива
• stálost piva• stabilita piva• stabilnost piva -
3 стойкость пива
• stabilita piva• stabilnost piva• stálost piva -
4 пивная горечь
• hořkost piva• horkost piva -
5 пивоварение
Bierbrauen, Bierbrauerei, fabricarea berií, vařeni piva, pivovarnictvi, Brauwerk, Brauwesen, Brauerei, Brauen, Sudprozeß -
6 волынка
ж.1) ( музыкальный инструмент) cornamusa, zampogna2) прост. ( затягивание дела) lungaggini f plтянуть / заводить волы́нку — menare / tirare per le lunghe; menare il can per l'aia
* * *n1) gener. ciaramella (муз. инструмент), zampogna (муз. инструмент)2) mus. zampognata (произведение, имитирующее игру на волынке), cennamella, ceramella, cornamusa, musetta, piva -
7 вычитать налог на добавленную стоимость
vfin. PIVAUniversale dizionario russo-italiano > вычитать налог на добавленную стоимость
-
8 Два пива, пожалуйста
-
9 выпуск
• kalosvod• číslo• díl• emise (peněz)• absolventi• abiturienti• odpad ventilu• vyústka• výpusť• výdej• vydání• vyčnívající část• vyústění• odtok• ročník• výustka• výrobu (4.p.)• výroba• odpouštění• výstav piva• sešit• výrobky• svazek (knihy)• vypouštění• vypuštění• výpust• výpustný otvor• výfuk -
10 дображивание пива
• dokvašování piva -
11 за бокал пива
• za sklenici piva -
12 заплатил за бокал пива
• zaplatil za sklenici piva -
13 карбонизация пива
• karbonace piva -
14 пивоварение
• vaření piva• pivovarství• pivovarnictví -
15 послеброжение пива
• dokvašování piva -
16 шпунтование пива
• hrazení piva
См. также в других словарях:
PIVA — Pour les articles homonymes, voir PIVA (homonymie). PIVA … Wikipédia en Français
Piva — may refer to:* Piva River, a river in Montenegro * Piva, Montenegro, a region in Montenegro * Piva language, a member of the Piva Banoni languages * Piva bagpipe, an Italian folk instrument * Piva (dance), a Renaissance dance … Wikipedia
Piva — bezeichnet: einen alten Tanz, siehe Piva (Tanz) einen Quellfluss der Drina, siehe Piva (Fluss) Kloster Piva, Montenegro eine Sackpfeifenart aus Norditalien, siehe Piva (Sackpfeife) Piva ist der Familienname folgender Personen: Valerio Piva (*… … Deutsch Wikipedia
Piva [1] — Piva (ital.), Dudelsack (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Piva [2] — Piva, Nebenfluß der Drina (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Piva — (ital.), s.v.w. Dudelsack … Kleines Konversations-Lexikon
píva — ž, {{c=1}}v. {{ref}}pivo{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pivă — PÍVĂ s.f. v. piuă. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
piva — s.f. [lat. pīpa ]. (mus.) [strumento a fiato composto di un otre nel quale imboccano tre o quattro canne, la prima per dargli fiato e le altre per suonare] ▶◀ cornamusa. ‖ zampogna … Enciclopedia Italiana
piva — píva ž DEFINICIJA v. pivo ETIMOLOGIJA vidi pivo … Hrvatski jezični portal
Piva — 43°21′N 18°50′E / 43.35, 18.833 … Wikipédia en Français