-
1 photographs
Abbreviation: pix -
2 Australian Army Photographs Unit
Military: AAPUУниверсальный русско-английский словарь > Australian Army Photographs Unit
-
3 Computer Reconstructed Images from Scene Photographs
Abbreviation: CRISPУниверсальный русско-английский словарь > Computer Reconstructed Images from Scene Photographs
-
4 William J. Mitchell Publicity Photographs
Mass media: WJMУниверсальный русско-английский словарь > William J. Mitchell Publicity Photographs
-
5 instrument for evaluation of photographs
Engineering: IEPУниверсальный русско-английский словарь > instrument for evaluation of photographs
-
6 maps and aerial photographs
Military: MAEPУниверсальный русско-английский словарь > maps and aerial photographs
-
7 improvement of photographs
улучшение качества фотографий (напр., методом пространственной фильтрации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > improvement of photographs
-
8 передавать изображение
•Photographs (or Images) were transmitted (or relayed) from the spacecraft to ground-based stations.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > передавать изображение
-
9 последовательные аэроснимки
1) Cartography: consecutive photographs, successive photographsУниверсальный русско-английский словарь > последовательные аэроснимки
-
10 стереопара аэроснимков
1) Cartography: airphoto pair, consecutive photographs, double image, matched print, overlap, overlap pair, overlapping pair, overlapping photographs, pair of plates, photopair, serial photographs, stereogram (ориентированная и смонтированная на подложку), successive photographs, twin photographs2) Oceanography: stereopair, stereoscopic pairУниверсальный русско-английский словарь > стереопара аэроснимков
-
11 аэроснимок
aerophoto, aerophotograph* * *аэросни́мок м.
aerial photographдешифри́ровать аэросни́мок — identify an aerial photographисправля́ть аэросни́мок — rectify an aerial photographориенти́ровать аэросни́мок — orient an aerial photographотождествля́ть аэросни́мок — identify an aerial photographаэросни́мок перекрыва́ет ( другой снимок) — aerial photographs overlapпривя́зывать аэросни́мок к … — reference an aerial photograph to …трансформи́ровать аэросни́мок — rectify an aerial photographанаглифи́ческий аэросни́мок — (aero)anaglyphвертика́льно-конверге́нтный аэросни́мок — low-oblique convergent aerial photographвзаи́мно ориенти́рованные аэросни́мки — relative aerial photographs, relatively oriented printsаэросни́мок в ортографи́ческой прое́кции ( отработанный на ортофотоскопе) — orthophoto(graph)горизонта́льный аэросни́мок — vertical aerial photographаэросни́мок, искажё́нный за снос самолё́та — crabbed aerial photographконверге́нтный аэросни́мок — convergent aerial photographпанора́мный аэросни́мок — panoramic aerial photographперспекти́вно искажё́нный аэросни́мок — unrectified aerial photographперспекти́вный аэросни́мок — oblique aerial photographперспекти́вный аэросни́мок без захва́та ли́нии горизо́нта — low-oblique aerial photographперспекти́вный аэросни́мок с захва́том ли́нии горизо́нта — high oblique aerial photographпла́новый аэросни́мок — vertical aerial photographпосле́довательные аэросни́мки — consecutive [serial, successive] aerial photographsрадиолокацио́нный аэросни́мок — radar (scope) aerial photographаэросни́мок, свобо́дный от искаже́ния за накло́н — equivalent aerial photograph* * * -
12 аэрофотосьемка
aerial photography
фотографирование поверхности земли с воздуха (борта ла) — a process of surveying by photographs taken from the air.
-, двухмаршрутная — two-strip aerial photography
-, маршрутная — strip aerial photography
-, ночная — aerial photography at night
-, перспективная — oblique aerial photography
фотографирование с воздуха, при котором оптическая ось аппарата направлена под углом к поверхности земли. — photographs taken from the air, with the camera optical axis inclined from the verticall.
-, плановая — vertical aerial photography
фотографирование с воздуха, при котором оптическая ось аппарата направлена вертикально (или почти вертикально) к поверхности земли. — photographs taken from the air, with the camera pointing directly at the ground so that the optical axis is (nearly) v rtical.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > аэрофотосьемка
-
13 делать фотоснимок
•He makes photographs, collects rock samples...
•The photographs were taken through a glass.
•This picture was made on Kodachrome film.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > делать фотоснимок
-
14 взаимно ориентированные аэроснимки
1) Cartography: relative photographs, relatively oriented prints2) Makarov: relative aerial photographsУниверсальный русско-английский словарь > взаимно ориентированные аэроснимки
-
15 снимки, сделанные под водой
1) General subject: photographs taken underseas2) Makarov: photographs taken underseaУниверсальный русско-английский словарь > снимки, сделанные под водой
-
16 стереопара перспективных аэроснимков
Cartography: twin oblique air photographs, twin oblique photographsУниверсальный русско-английский словарь > стереопара перспективных аэроснимков
-
17 фотовыставка
General subject: photo show, exhibition of photographs, photographic exhibition, display of photographs -
18 делать фотоснимок
•He makes photographs, collects rock samples...
•The photographs were taken through a glass.
•This picture was made on Kodachrome film.
* * *Делать фотоснимок-- The dye probe was removed before the picture was taken.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > делать фотоснимок
-
19 аэроснимок
м. aerial photographпривязывать аэроснимок к … — reference an aerial photograph to …
-
20 официальное фотоагентство
официальное фотоагентство
Со времени проведения Олимпийских зимних игр 1988 года в Калгари МОК назначает официальное фотоагентство. Официальное фотоагентство призвано удовлетворять оперативные потребности МОК и Олимпийских маркетинг-партнеров в фотосъемке. Его наличие также позволяет партнерам не направлять собственных фотографов для работы на Играх. Официальное фотоагентство ведет архив собственных Олимпийских фотоснимков, а также снимков, принадлежащих МОК и доступных в сети Интернет для платного коммерческого использования средствами массовой информации и для использования маркетинг-партнерами. Официальное фотоагентство также предоставляет МОК и ОКОИ неисключительную лицензию на право бесплатного использования находящихся в его полной собственности редакционных фотоснимков Игр, а также находящихся в его полной собственности редакционных фотоснимков иных крупных спортивных событий для редакционных, образовательных и рекламных целей, определенных договором между МОК и фотоагентством.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
official photo agency
IOC has appointed an official photographic agency since the Olympic Winter Games of 1988 in Calgary. The main purpose of this arrangement has been to meet the operational photographic needs of the IOC and the Olympic marketing partners, while at the same time eliminating the need for the partners to bring their own photographers to the Games. The official photo agency maintains an archive of its Olympic images, as well as certain IOC-owned images, which are available online at a commercial fee to media organizations for editorial purposes and IOC marketing partners. The official photo agency also grants the IOC and the OCOGs a non-exclusive license to use, free of charge, all of its wholly owned editorial photographs of the Games as well as its wholly owned editorial sport photographs from events, other than the Games for certain editorial, educational and promotional purposes, as defined in the IOC - agency contract.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > официальное фотоагентство
См. также в других словарях:
Photographs EP — Infobox Album Name = Photographs Type = EP Artist = Lakes Released = September 5, 2006 Recorded = Sound Management in San Jose, CA and Lynsong Studio Atascadero, CA Reviews = *Absolute Punk (88%) [http://www.absolutepunk.net/showthread.php?t=16183… … Wikipedia
Photographs (Patrick Sky album) — Photographs is an album recorded in the 1960s by Patrick Sky.Track listingAll tracks composed by Patrick Sky; except where indicatedide One* She 2:25 * Dirge To Love GoneE By 3:08 * I Like to Sleep Late in the Morning 2:20 (David Blue) * Circe… … Wikipedia
Photographs & Memories — Infobox Album Name = Photographs Memories His Greatest Hits Type = Compilation album Artist = Jim Croce Released = 1974 Recorded = 1971 1973 Genre = Rock, Folk Length = Label = ABC Records Producer = Terry Cashman and Tommy West Reviews = Last… … Wikipedia
Photographs (album) — Infobox Album | Name = Photographs Type = Album Artist = Mest Released = October 18, 2005 Recorded = ? Genre = Pop punk Length = 43:06 Label = Maverick Producer = John Feldmann Reviews = *Allmusic Rating|2|5… … Wikipedia
Photographs & Tidalwaves — Infobox Album Name = Photographs Tidalwaves Type = Album Artist = Holland (now The Lonely Hearts) Released = February 11, 2003 (U.S.) Recorded = Genre = Christian rock Length = 45:41 Label = Tooth Nail Producer = Aaron Sprinkle Reviews = *Jesus… … Wikipedia
Photographs (Andrew Osenga album) — Infobox Album Name = Photographs Type = Album Artist = Andrew Osenga Released = 2002, June 2006 Recorded = Genre = Singer Songwriter Length = 53:22, 1:03:32 Label = Producer = Andrew Osenga Reviews = Last album = This album = Photographs (2002)… … Wikipedia
Photographs and Notebooks — infobox Book | name = Photographs and Notebooks title orig = translator = image caption = author = Bruce Chatwin illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Art publisher = Jonathan Cape release date … Wikipedia
Photographs (Casiopea album) — Infobox Album | Name = Photographs Type = Album Artist = Casiopea Released = 1983 Recorded = Genre = Jazz fusion Length = Label = Alfa Records Producer = Issei Noro, Shunsuke Miyazumi Reviews = Last album = 4x4 (1982) This album = Photographs… … Wikipedia
photographs — pho·to·graph || fəʊtÉ™græf / grÉ‘Ëf n. photo, picture, snapshot, image produced by photographic means v. take a picture, produce an image using a photographic process … English contemporary dictionary
PHOTOGRAPHS — … Useful english dictionary
fashion photographs — photographs of clothing and other apparel currently in vogue … English contemporary dictionary