-
1 губится
-
2 теряется
-
3 пережженная сталь
Русско-английский политехнический словарь > пережженная сталь
-
4 переутомленная сталь
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > переутомленная сталь
-
5 сильноокисленный вулканизат
Русско-английский словарь по химии > сильноокисленный вулканизат
-
6 сильно окисленный вулканизат
Русско-английский политехнический словарь > сильно окисленный вулканизат
-
7 перетомленная сталь
Русско-английский новый политехнический словарь > перетомленная сталь
-
8 резиновый ремень в машине износился
Универсальный русско-английский словарь > резиновый ремень в машине износился
-
9 Мученичество Исайи
Religion: Martyrdom of Isaiah (Apocryphal book which tells how the prophet, fleeing from King Manasseh, hid in a tree that opened miraculously and how he eventually perished when it was sawn asunder)Универсальный русско-английский словарь > Мученичество Исайи
-
10 замёрзший
1) General subject: cold, covered with frost (об окне), frozen, perished3) Naval: frost-bitten, ice-bound4) Colloquial: refrigerated5) Rare: wintered6) Chemistry: frozen-up7) Makarov: glazed -
11 измождённый
1) General subject: bareboned, care-worn, chlorotic, exhausted, gaunt, haggard, harassed, marcid, outworn, peaked, peaking, perished, shotten, squalid, starveling, wan, washed out, washed up, washed-out, emaciated, weary, frazzled2) Medicine: prostrate4) Australian slang: half-dead5) Jargon: dead, done in, hot short, pooped out, shot6) Taboo: screwed, screwed up -
12 измученный
1) General subject: all to pieces, all-in, all-out, beaten, burned out, burned-out (о человеке), burnt out, burnt-out (о человеке), chivied, done, done up, exhausted, forworn, haggard, heavy-handed, jacked up, jaded, outspent, overcome by (голодом и т.п.), overworn, perished, pinched, tired out, weariful, worn out, worn-out, run-down, tortured3) Obsolete: fordone4) British English: shagged out5) Australian slang: buggered, knackered, zonked, zonked-out6) Jargon: whipped-up whipped up, hacked, bush, knocked out -
13 изнурённый
1) General subject: atrophied, attenuated, bedrid, chivied, dead beat, dead-beat, emaciate, emaciated, exhausted, gaunt, harassed, jacked up, jaded, outspent, outworn, overdriven, overweary, overworn, perished, run-down, spent, starveling, tired out, wan, whipped up, whipped-up, withered, worn, worn down, worn out, weary, all to pieces3) American: pooped4) Obsolete: wasteful5) Australian slang: knackered, zonked, zonked-out6) Psychology: worn-out -
14 исчезнувший
1) General subject: defunct, irremeable, off the map, perished, vanished2) Biology: extinct3) Psychology: extinguished4) Jargon: short5) Crystallography: suppressed6) Makarov: extinct (об организме) -
15 их песни забыты
General subject: their songs have perished -
16 мы просто погибали от холода
General subject: we were perished with coldУниверсальный русско-английский словарь > мы просто погибали от холода
-
17 она вся продрогла и была не в духе
General subject: she looked regularly perished and sulkyУниверсальный русско-английский словарь > она вся продрогла и была не в духе
-
18 пережжённая сталь
1) Engineering: burnt steel, perished steel2) Metallurgy: burned steel3) Mechanics: fiery steel4) Automation: fiery steel (с крупнозернистой структурой) -
19 перетомлённая сталь
Metallurgy: perished steelУниверсальный русско-английский словарь > перетомлённая сталь
-
20 переутомлённая сталь
Automation: perished steelУниверсальный русско-английский словарь > переутомлённая сталь
См. также в других словарях:
perished — perished; un·perished; … English syllables
perished — index deceased, defunct, late (defunct), lifeless (dead), lost (taken away) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
perished — [[t]pe̱rɪʃt[/t]] ADJ: usu v link ADJ If someone is perished, they are extremely cold. [BRIT, INFORMAL] I was absolutely perished... I was perished. No jacket, no torch, wet through, exhausted … English dictionary
perished — adjective 1 BrE spoken feeling very cold: I wish I d brought a jacket I m perished! 2 BrE, technical in AmE material such as rubber that is perished has lost its strength and become useless: The rubber hoses were found to be perished and had to… … Longman dictionary of contemporary English
perished — adjective Etymology: from past participle of perish (I) 1. chiefly dialect a. : injuriously affected especially by exposure or age b. : feeling the effects of exposure or deprivation of necessities blowing o … Useful english dictionary
Perished — Perish Per ish, v. i. [imp. & p. p. {Perished}; p. pr. & vb. n. {Perishing}.] [OE. perissen, perisshen, F. p[ e]rir, p. pr. p[ e]rissant, L. perire to go or run through, come to nothing, perish; per through + ire to go. Cf. {Issue}, and see {… … The Collaborative International Dictionary of English
perished — per|ished [ˈperıʃt] adj BrE spoken feeling very cold ▪ I wish I d brought a jacket I m perished! … Dictionary of contemporary English
perished — per·ish || perɪʃ v. be destroyed; die; expire; wither, wilt; spoil … English contemporary dictionary
perished — UK [ˈperɪʃt] / US adjective British informal feeling very cold … English dictionary
perished — /ˈpɛrɪʃt/ (say perisht) adjective Colloquial weakened or exhausted by cold or hunger …
perished — Make, pau i ka make, mā … English-Hawaiian dictionary