periculis

• подвергнуть себя опасностям - excipere pericula; adire (ad) periculum;

• подвергать кого-л. опасности - acquirere alicui periculum; aliquem in periculum (discrimen) vocare;

• подвергаться опасностям - suscipere pericula;

• переносить опасности - fungi periculis;

• стоящий вне опасности - immunis a periculo;

• быть в опасности - sub ictu esse;

• находиться в большой опасности - magno in periculo verti;

• быть вне опасности - extra ictum esse; vacare a periculis;

• устранять опасность - periculum vindicare;

• опасность начинает угрожать кому-л. - periculum vertitur ad (in) aliquem;

• бояться кого-л. - pavere aliquem;

• бояться за кого-л., за что-л. - timere (alicui, alicui rei); pavere alicui;

• бояться чего-л. с чьей-л. стороны - timere aliquid ab aliquo;

• неизбежно боится многих тот, кого боятся многие - necesse est multos timeat, quem multi timent;

• кто внушает страх, тот ещё больше сам боится - qui terret, plus ipse timet;

• я боюсь последствий этого - haec quo sint eruptura, timeo;

• боюсь, что ты не выдержишь - timeo, ne sustineas;

• не бояться - metu vacare;

• не боящийся смерти - non timidus mori; non timidus ad mortem;

• бояться ликторских пучков диктатора - tremere virgas ac secures dictatoris;

• киренаики не (по)боялись объявить высшим благом наслаждение - Cyrenaicos non est veritum in voluptate summum bonum ponere;

• не бояться опасностей - obviam ire periculis;

• я боялся того, что может случиться - metui, quid futurum esset;

• я боюсь и не знаю что делать - metuo, quid agam;

• бояться (опасаться) чьих-л. интриг - metuere insidias ab aliquo;

• избави нас боже от такой напасти ! superi, avertite et detestamini hoc omen! / impendentem nostris cervicibus cladem repellite!

• избавить кого-либо от напасти - calamitate aliquem liberare; periculis ac aerumnis aliquem explicare;

• он угнетен этой напастью - hunc afflictat calamitas; illum aerumnae et miseriae premunt;

• напасть никогда не бывает одна - aliud ex alio malum nascitur; ad malum malae res plurimae se agglutinant;

• все напасти на меня - omnibus exagitor infortuniis; calamitatibus perpetuis angor; torqueor malis; omnia me undique fata circumstant;

• слаб в напастях дух смертных - sunt molles in calamitate mortalium animi;

• способ изложения - sermo; dictio; filum;

• способ распространения - modus distributionis;

• в этих размышлениях мне представилось возможным достигнуть цели только одним способом - quo mihi mentem dirigenti nulla alia via hoc praestari posse videbatur, nisi...

• любым способом - per aequa per iniqua;

• способ ведения войны - via belli;

• тем же способом - eadem via;

• не участвовать - abesse (bello; publicis consiliis; a periculis);

• средство обороны tutamen [inis, n]

• средство (от, против) remedium [ii, n]

• средства opes; vis; facultates; bona; fortunae

• для издания монографии автору не хватило средств ad monographiam edendam res auctori non suppetit

• на собственные средства sumptibus propriis

• жить по средствам messe tenus propriā vivere

• образ жизни не по средствам cultus major censu

• сердечные средства remedia cardiaca

• народное средство medicamentum plebejum

• средство передвижения [перевозки], транспортное средство vehiculum; vectabulum; vectaculum

• средства связи media communicationis, diffusoria, nuntiis vulgandis instrumentum

• СМИ media communicationis, diffusoria

• средства производства media productionis

• средство укрепления, укрепляющее средство stabilimentum (favorum; ventris stabilimenta: pane et assa bubula)

• служить средством esse in praesidio

• всевозможными средствами omnibus viribus atque opibus

• использовать, пускать в ход все средства omnes vias persequi; ventis remisque facere aliquid

• располагать верным средством certam viam habere

• раздобыть средства на все возможные случаи жизни subsidia ad omnes casus comparare