-
1 наводящий вопрос
-
2 недоуменный вопрос
-
3 вопрос
-
4 спрашивается
в знч ввдн сл pergunta-se, é o caso de perguntar -
5 closed-ended question
French\ \ question ferméeGerman\ \ geschlossene Frage; Frage mit vorgegebenen AntwortmöglichkeitenDutch\ \ gesloten vraagItalian\ \ domanda a risposte obligate; domanda a risposta chiusaSpanish\ \ cuestionario con respuesta obligatoria; pregunta cerradaCatalan\ \ pregunta tancadaPortuguese\ \ pergunta de resposta fechadaRomanian\ \ -Danish\ \ lukket spørgsmäl; spørgsmäl med endeligt antal svarmulighederNorwegian\ \ lukket spørsmäl; spørsmäl med gitte svaralternativSwedish\ \ sluten frågaGreek\ \ κλειστού ερώτησηFinnish\ \ suljettu kysymysHungarian\ \ eldöntendõ kérdésTurkish\ \ kapalı uçlu soruEstonian\ \ suletud küsimus; kinnine küsimusLithuanian\ \ uždara (uždaro pobūdžio) problemaSlovenian\ \ zaprtega vprašanjaPolish\ \ pytanie dopełnieniaRussian\ \ вопрос; допускающий единственный ответUkrainian\ \ питання; яке допускає єдину відповідьSerbian\ \ -Icelandic\ \ lokað í báða enda spurningEuskara\ \ galdera itxiFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ سؤال محددAfrikaans\ \ gesloteantwoordvraagChinese\ \ 有 限 制 的 问 题Korean\ \ 폐쇄형질문 -
6 open-ended question
French\ \ question ouverteGerman\ \ offene FrageDutch\ \ open vraagItalian\ \ domanda a risposta liberaSpanish\ \ pregunta de interpretación abierta; pregunta abiertaCatalan\ \ pregunta obertaPortuguese\ \ pergunta de resposta abertaRomanian\ \ -Danish\ \ åbent spørgmålNorwegian\ \ åpent spørsmål; spørsmål uten gitte svaralternativSwedish\ \ öppen frågaGreek\ \ ανοιχτή ερώτησηFinnish\ \ avoin kysymysHungarian\ \ eldöntendõ kérdésTurkish\ \ açık uçlu soruEstonian\ \ lahtine küsimusLithuanian\ \ atviroji problemaSlovenian\ \ -Polish\ \ pytanie otwarte (z możliwością dowolnej odpowiedzi); pytanie dopełnieniaRussian\ \ вопрос; допускающий разные толкованияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ opin spurningEuskara\ \ galdera irekiFarsi\ \ porsesh ba pasokhe bazPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ سوال غير محددAfrikaans\ \ oopantwoordvraagChinese\ \ 开 口 问 题Korean\ \ 개방형 질문, 자유응답 질문
См. также в других словарях:
pergunta — s. f. 1. Ato ou efeito de perguntar. 2. Palavra ou frase com que se interroga. = INTERROGAÇÃO 3. Pedido de informação sobre algo. = QUESTÃO 4. pergunta de algibeira: a que parece fácil mas que é feita inesperadamente, visando sobretudo confundir… … Dicionário da Língua Portuguesa
Chato é uma pessoa que, quando vocâ pergunta Como tem passado?, ele conta — Chato é uma pessoa que, quando vocâ pergunta Como tem passado? , ele conta. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Pra pergunta apressada, resposta demorada — Pra pergunta apressada, resposta demorada. (MS) … Provérbios Brasileiras
Quem corre com medo, não pergunta por caminho — Quem corre com medo, não pergunta por caminho. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Quem pergunta e quer saber, mexerico quer fazer — Quem pergunta e quer saber, mexerico quer fazer. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Quem pergunta, mal não faz — Quem pergunta, mal não faz. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Spelling reforms of Portuguese — This article is about the spelling reforms of the Portuguese language. Historical backgroundPortuguese began to be used regularly in documents and poetry around the 12th century. In 1290, King Diniz created the first Portuguese University in… … Wikipedia
Attachment measures — refer to the various procedures used to assess attachment in children and adults.Researchers have developed various ways of assessing attachment in children. A variety of methods allow children to be classified into four attachment styles: secure … Wikipedia
Manezês — Manezês, also known as manezinho, sotaque manezinho and sotaque açoriano, is a variety of Brazilian Portuguese spoken by natives of Florianópolis, the capital of Santa Catarina state in Brazil. Manezês is also spoken in cities neighbouring the… … Wikipedia
Acuerdo ortográfico de la lengua portuguesa de 1990 — Diccionario con una indicación de las palabras modificadas por la entrada en vigencia del Acuerdo Ortográfico. El Acuerdo Ortográfico de la Lengua Portuguesa de 1990 (portugués: Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990) es un tratado… … Wikipedia Español
Portugal — República Portuguesa República Pertuesa República Portuguesa … Wikipedia Español
