-
1 pepe
seat. -
2 Pepe Est Presque Emacs
Abbreviation: PEPEУниверсальный русско-английский словарь > Pepe Est Presque Emacs
-
3 перец
1) ( растение) pepe м.горький перец — peperoncino м.
сладкий перец — peperone м.
2) ( плод и приправа) pepe м.* * *м.1) pepeкрасный пе́рец — peperone
стручковый пе́рец — capsico
2) разг. ( ядовитая насмешка) battuta pepata / pungente / mordace3) разг. ( язвительный человек) un tipo tutto pepeзадать перцу кому-л. — dare una <strigliata / lavata di testa>
* * *ngener. pepe -
4 дедушка
м.1) grand-père m (pl grands-pères), grand-papa m (pl grands-papas)2) ( в обращении к старику) père un tel* * *n1) gener. bon-papa, grand-père2) colloq. père3) child.sp. papi, papulifère, pépé (Fais un bisou à ton pépé.), grand-papa, pépère -
5 толчёный перец
adjgener. pepe macinato, pepe pesto -
6 Persistent Elevated Pollution Episodes
Ecology: PEPEУниверсальный русско-английский словарь > Persistent Elevated Pollution Episodes
-
7 имя мультяшного героя Пепе Ле Пью
Cinema: Pepe Le Pew (a fictional character in the Warner Bros. Looney Tunes and Merrie Melodies series of cartoons)Универсальный русско-английский словарь > имя мультяшного героя Пепе Ле Пью
-
8 прижиться
1) General subject: do well (о животном: I don’t think Pepe would do well in a home with young children or dogs at this point. He would do best if adopted with one of his siblings.), take on, strike root, take hold, catch on2) Makarov: naturalize -
9 безвкусная дыня
-
10 плохая дыня
-
11 баба
I разг.IIснежная баба — bonhomme m de neige
употр. в сочетанияхромовая баба — baba m au rhum
* * *I ж.1) ( замужняя крестьянка) уст. paysanne f2) ( жена) обл. femme f3) ( женщина) груб. femme fвздо́рная ба́ба — chipie f, pie-grièche f (pl pies-grièches)
4) ( о мужчине) презр. femmelette f- снеговая баба
- баба-яга••II ж. тех.ка́менная ба́ба — idole f
( подвесной молот) mouton mIII ж. кул.baba mро́мовая ба́ба — baba au rhum [rɔm]
* * *n1) gener. môme, nana, mémé (íàïð, mémé Tania - áàáà Òàíà), mouton (подвесной молот), bélier, femmelette, gerce2) colloq. gonzesse, pépé, typesse, femelle, grenouille3) eng. frappeur (пневматического молотка), pilon (копра, молота), pilon (молота, копра), nie, bélier (копра), déclic, frappeur (пневматического молота), mouton (молота), mouton (молота, копра)4) construct. dame5) gastron. baba (с пропиткой алкоголем)6) metal. batte, hie7) simpl. frangine, limace, panthère, pétasse, sœur, (своя) bobonne, boudin, volaille, limande, morue, grosse8) mech.eng. masse frappante (молота), pilon (молота)9) derog. chabraque, schabraque10) argo. mouquère, moukère, langouste, langoustine, lard11) verl. meuf (=femme)12) idiom. poule mouillée (напр., о мужчине-трусе) -
12 девка
-
13 краля
-
14 быть саркастичным
vgener. essere tutto pepe -
15 волос
capello м., pelo м.* * *м.2) мн. во́лосы ( шевелюра) capelli; chioma f, capigliatura fдлинные во́лосы — capelli lunghi
седые во́лосы — capelli bianchi; (capelli) sale e pepe
вьющиеся во́лосы — capelli ricci(uti)
поправить во́лосы — dare una ravviata ai capelli
••схватиться за́ во́лосы — mettersi le mani nei capelli
рвать на себе во́лосы разг. — strapparsi i capelli
во́лосы становятся дыбом — i capelli si rizzano (in testa)
притянуть за́ во́лосы — tirare per i capelli
* * *ngener. borra, crino (вещество), pelo, capello -
16 волосы с проседью
ngener. capelli color pepe e sale, capelli inargentare ati -
17 зёрнышко перца
ngener. grano di pepe -
18 перец в зёрнах
ngener. pepe in chicchi -
19 проседь
ж.brizzolatura; brinataволосы с про́седью — capelli brizzolati, capelli pepe e sale; capelli leggermente argentati
* * *nliter. brinata -
20 рассказать всё как было
vUniversale dizionario russo-italiano > рассказать всё как было
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pépé — pépé … Dictionnaire des rimes
Pepe — Saltar a navegación, búsqueda Pepe es, en español, un hipocorístico del nombre propio masculino José. Aunque algunos imaginan que el origen del hipocorístico Pepe proviene de que, supuestamente, en las liturgias en latín, los eclesiásticos se… … Wikipedia Español
Pepe — may refer to:PeoplePepe is a nickname for José (Spanish), a diminutive for Giuseppe (Italian) and an Italian surname.*Pepe Aguilar, Mexican folklore singer. *Pepe Képler Laveran Lima Ferreira (born 1983), Brazilian born Portuguese footballer.… … Wikipedia
pépé — [ pepe ] n. m. • 1855; redoublt de la première syll. de père ♦ Pop. (Enfantin) Grand père. ⇒ papi, pépère. Oui, pépé. Mon pépé et ma mémé. ♢ Par ext. Fam. Homme âgé. Un vieux pépé. Péj. Alors pépé, on roupille ? ⊗ HOM. Pépée. ● pépé nom masculin… … Encyclopédie Universelle
Pepe — ist eine Variante des Vornamens Josef und der Familienname folgender Personen: Florestano Pepe (1780–1851), neapolitanischer General Francesco Pepe (* 1968), schweizer italienischer Astronom Guglielmo Pepe (1783–1855), neapolitanischer General… … Deutsch Wikipedia
pepe — / pepe/ s.m. [lat. pĭper, voce di provenienza orient., come il gr. péperi ]. [spezia in grani o in polvere, di sapore piccante] ▶◀ ‖ paprica, pimento. ● Espressioni: pepe della Giamaica (o garofanato) ▶◀ pimento; pepe di Caienna (o rosso) ▶◀ [➨ … Enciclopedia Italiana
pepe — PÉPE s. v. gândac, gânganie, gâză, hexapod, insectă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime pépe, pépi, s.f. (reg.) 1. insectă, gâză; gândac (licurici, molie, ploşniţă etc.). 2. băligar. 3. (art.) fiinţă urâtă imaginară cu care sunt… … Dicționar Român
pepe — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Melón poco maduro. Sinónimo: pepino. Frases y locuciones 1. ponerse* como un pepe … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Pepe — Pepe, 1) Gabriele, geb. 1781 in Bojano; studirte die Rechte in Neapel u. focht 1799 in dem Aufstand für die Franzosen; deshalb nachher geächtet, diente er in Frankreich unter der Italienischen Legion, kehrte aber 1801 nach Neapel zurück, nahm… … Pierer's Universal-Lexikon
Pepe — Pepe, 1) Florestano, neapolitan. General, geb. 1778 zu Squillace in Kalabrien, gest. 3. April 1851, ward 1796 Offizier im Infanterieregiment Burgund, trat 1799 zur Parthenopäischen Republik über, ward nach deren Sturz ins Gefängnis geworfen und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pepe — Pepe, Florestano, geb. 1780 zu Squillace (Kalabrien), focht unter Napoleon I. und Murat, unter Ferdinand I. von Neapel Generalleutnant, unterdrückte 1820 den sizil. Aufstand; gest. 3. April 1851 zu Neapel. – Vgl. Carrana (Genua 1851). – Sein… … Kleines Konversations-Lexikon