pendiente de conversión