patriam
1patriam — See ad patriam …
2de hoc ponit se super patriam — See et de hoc ponit se super patriam …
3hoc petit quod inquiratur per patriam — See et hoc petit quod inquiratur pro patriam …
4hoc ponit se super patriam — See et hoc ponit se super patriam …
5sic ad patriam — See et sic ad patriam …
6chartarum super fidem, mortuis testibus, ad patriam de necessitudine recurrendum est — /karteram s(y)uwpar faydam, mortyuwas testabas, aed psetriyam diy nasesatyuwdaniy rekurendam est/ The witnesses being dead, the truth of charters must of necessity be referred to the country, i.e., a jury …
7et de hoc ponit se super patriam — /et diy hok pownat siy s(y)uwpar paetriyam/ And of this he puts himself upon the country. The formal conclusion of a commonlaw plea in bar by way of traverse. 3 Bl.Comm. 313. The literal translation is retained in the modern form …
8et hoc petit quod inquiratur per patriam — /et hok petat kwod iijkwareytar par paetriyam/ And this he prays may be inquired of by the country. The conclusion of a plaintiffs pleading, tendering an issue to the country. Literally translated in the modern forms …
9et sic ad patriam — /et sik ?ed pzetriyam/ And so to the country. A phrase used in the Year Books, to record an issue to the country …
10exuere patriam — /agz(y)uwariy paetriyam/ To throw off or renounce one s country or native allegiance; to expatriate one s self …
