-
1 (разг.) блинчики (Stone skipping is a pastime which involves throwing a stone with a flattened surface across a lake or other body of water in such a way that it bounces off the surface of the water . The o
General subject: stone skippingУниверсальный русско-английский словарь > (разг.) блинчики (Stone skipping is a pastime which involves throwing a stone with a flattened surface across a lake or other body of water in such a way that it bounces off the surface of the water . The o
-
2 препровождение времени
-
3 приятное времяпрепровождение
Русско-английский синонимический словарь > приятное времяпрепровождение
-
4 времяпрепровождение, приятное
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > времяпрепровождение, приятное
-
5 времяпрепровождение
Русско-английский большой базовый словарь > времяпрепровождение
-
6 времяпровождение
Русско-английский большой базовый словарь > времяпровождение
-
7 времяпрепровождение
-
8 времяпровождение
pastime имя существительное: -
9 приятное развлечение
pastime имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > приятное развлечение
-
10 времяпрепровождение
pastime имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > времяпрепровождение
-
11 приятное времяпрепровождение
1) General subject: gasser, pastime, picnic, agreeable pastime2) Makarov: good time3) Archaic: pastanceУниверсальный русско-английский словарь > приятное времяпрепровождение
-
12 забава
1) amusement
2) разг. pastime* * ** * *1) amusement, entertainment, fun 2) pastime* * *amusementfungame -
13 блинчики
1) General subject: (разг.)(Stone skipping is a pastime which involves throwing a stone with a flattened surface across a lake or other body of water in such a way that it bounces off the surface of the water. The o stone skipping2) Gastronomy: blintzes -
14 времяпрепровождение
1) General subject: amusement, amusements, pastime, pursuit (an activity that you spend time doing, usually when you are not working (leisure pursuits))2) Jargon: picnic3) Travel: passtime4) Makarov: occupation, resource (во время отдыха)Универсальный русско-английский словарь > времяпрепровождение
-
15 времяпровождение
-
16 занятие
1) General subject: affair (man of affairs - деловой человек; business affairs - коммерческие дела), (приятное) amusements, breadwinner, business, calling, capture, career, employment, engagement, holding (линии связи), job, lay, lecture, lesson, lessons, line, occupancy, occupation, pastime, ploy, pursuit, pursuits, school, shop, study, trade, vocation, walk, walk of life, work, take-up (площадей)2) Computers: down operation3) Colloquial: piece of business4) Military: (теоретическое) class, drill, exercise, (практическое) instruction, possession, take-over (объекта)5) Jocular: stand the racket6) Mathematics: occupying7) Religion: preoccupation8) Economy: fair, occupation (напр. предприятия бастующими рабочими)10) Diplomatic term: racket11) Psychology: activity12) Jargon: dodge16) Business: class, profession17) Makarov: metier, occupancy (места), period, resource (во время отдыха) -
17 занятия в часы досуга
General subject: a pastime for (one's) off hours, avocation, avocationsУниверсальный русско-английский словарь > занятия в часы досуга
-
18 играть в карты для развлечения
General subject: play cards for a pastimeУниверсальный русско-английский словарь > играть в карты для развлечения
-
19 любитель
1) General subject: admirer, amateur, antiquarian, antiquary, bum, cognoscente, conoscente, fan, fancier, fancy, layman, layperson, lover (чего-либо), nonpro, nonprofessional (о спортсмене), outsider, rocker, screen fan, smatterer, aficionado, devotee, enthusiast2) Colloquial: non-professional, junkie (a person addicted to a pastime or hobby - LIKE a drug addict but not literally.)3) American: audiophile, buff, moviegoer, the Simon Pure4) Rare: cinephile5) Italian: dilettante6) Scornful: dabbler7) Jargon: hound-hound (чего-либо), sucker (for; чего-л.)8) Makarov: dilettant -
20 оттяжка
1) General subject: heel dragging, heel-dragging, holdout, stay, tarriance, tarry, (используемая стропальщиком) tag line (амер., строительство / нефтегазовое)2) Geology: standing rope3) Naval: back-rope, backstrap, bull line, distance line, guide rope, guy, halyard (напр. антенны), haulback, inhaul, lazy guy, outhaul, outhauler, pass rope, slewing guy, stay (столба, мачты), steadying line, tie-down, tricing pendant, tripping line, vang4) Colloquial: a bender, a carouse, a high old time (отдых, расслабление a rowdy party or pastime)5) Sports: quickdraw (в скалолазании)6) Engineering: anchor rope, anchor wire, back line, back stay, backstay, brace, bracing wire, bridle (контактной сети), contra wire, guy line (трос), guy rod, guy rope (трос), guy wire (трос), guyline, guyrope, guywire, halliard (напр. антенны), halyard (антенны), hauler, holding down (в процессе петлеобразования), holding-down (в процессе петлеобразования), jack stay, main carrier cable, pennant (трала), pointing (шлицевание проволоки для волочения), span (антенны), stay bar, stay guy (опоры), stay rod, stay rope, stay wire, stay-guy (опоры), stretching wire, strut, tagging (конца прутка для волочения), tension cable, tension guy, tension member, vertical stay7) Construction: anchor stay (колонны, мачты), anchor-line, anchorage, back leg, back-guy, back-stay cable, guy cable, guy leg (вантового крана), rope guy, stretcher, tieback8) Railway term: curve bracket, curve pull-off, pull-off, pull-off wire (на кривой контактной сети), stay wire (контактная сеть), wire guy9) Architecture: anchor roost, guy roost, stay roost11) Forestry: bull rootwood, guy rootwood, haul back12) Textile: draw-off (полотна с игл вязальной машины), take-down13) Oil: anchor line, anchoring line, guy (мачты, буровой вышки), guy line, guy wiper, guyline (guy line), span rope (буровой вышки), tie-back14) Special term: guide-rope15) Oilfield: guy guy wire16) Automation: drawing-out18) Makarov: back stay (вантового крана), backing stay, beating, guy (антенны), guy-wire (антенны), haul back (при механизированной трелёвке), tie member19) oil&gas: guy-line, guy-rope, turning bottle (применяют для натяжения тросов)22) Mountain climbing: runner, sling (без карабинов)
См. также в других словарях:
Pastime — Pas time , n. [Pass + time: cf. F. passetemps.] That which amuses, and serves to make time pass agreeably; sport; amusement; diversion. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pastime — Pas time , v. i. To sport; to amuse one s self. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pastime — (n.) late 15c., passe tyme recreation, diversion, amusement, sport, formed on model of M.Fr. passe temps (15c.), from passe, imperative of passer to pass (see PASS (Cf. pass) (v.)) + temps time … Etymology dictionary
pastime — [n] leisure activity amusement, distraction, diversion, entertainment, fun, fun and games*, game, hobby, play, recreation, relaxation, sport; concept 363 Ant. profession, task, work … New thesaurus
pastime — ► NOUN ▪ an activity done regularly for enjoyment; a hobby. ORIGIN from PASS(Cf. ↑passer) + TIME(Cf. ↑time) … English terms dictionary
pastime — [pas′tīm΄] n. [LME passe tyme, transl. of Fr passe temps] a way of spending spare time pleasantly; anything done for recreation or diversion, as a hobby … English World dictionary
pastime — noun ADJECTIVE ▪ enjoyable, pleasurable ▪ favourite/favorite, popular ▪ dangerous ▪ national ▪ Eat … Collocations dictionary
pastime — n. the national pastime (in America the national pastime is baseball) * * * [ pɑːstaɪm] the national pastime (in America the national pastime is baseball) … Combinatory dictionary
pastime — UK [ˈpɑːsˌtaɪm] / US [ˈpæsˌtaɪm] noun [countable] Word forms pastime : singular pastime plural pastimes something that you do regularly for fun in your free time Skateboarding is the favourite pastime of many teenagers … English dictionary
pastime — [[t]pɑ͟ːstaɪm, pæ̱s [/t]] pastimes N COUNT A pastime is something that you do in your spare time because you enjoy it or are interested in it. His favourite pastime is golf. Syn: hobby … English dictionary
pastime — /pas tuym , pahs /, n. something that serves to make time pass agreeably; a pleasant means of amusement, recreation, or sport: to play cards as a pastime. [1480 90; earlier pas(s)e tyme, trans. of MF passe temps] Syn. entertainment, hobby,… … Universalium