passare sotto le forche caudine
1passare sotto le forche caudine — Subire una grave umiliazione, non avendo alternative. Come i soldati di due legioni romane sconfitte dai Sanniti presso Caudio (l odierna Montesarchio, fra Benevento e Capua) nel 321 a.C., che furono costretti a passare chini, in segno di… …
2caudino — {{hw}}{{caudino}}{{/hw}}agg. Della valle di Caudio | Forche Caudine, quelle dove gli antichi Romani, vinti dai Sanniti, subirono l onta di passare sotto una specie di giogo; (fig.) situazione molto umiliante …
