partie du code d'opération