parentela

  • 1PARENTELA — vox recentioris aevi, memorata Wilh. Britoni in Vocab. cui Cognatio, vel consanguinitas vel contribulitas est. Reperitur et apud Capitolinum in Gordiano III. c. 23. Quem causâ eloquentiae dignum parentelâ sua putavit. Aliosque. Hinc de Parentela… …

    Hofmann J. Lexicon universale

  • 2parentela — sustantivo femenino 1. (preferentemente en singular; no contable) Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo, humorístico. Conjunto de parientes de una persona: Llegó Lorenzo con toda su parentela. Lo peor del verano es que se va toda la… …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 3parentela — /paren tɛla/ s.f. [dal lat. tardo parentela, der. di parens ĕntis genitore, parente ]. 1. a. [il rapporto e il vincolo naturale che legano tra loro persone che discendono l una dall altra o da un ascendente o capostipite comune e, anche, il… …

    Enciclopedia Italiana

  • 4parentela — parentèla ž DEFINICIJA 1. pravn. skup srodnika koji rođenjem proistječu od predaka istog stupnja 2. rodbina, rod, srodstvo, rođaci, obiteljska loza ONOMASTIKA pr. (nadimačko): Pàrēnta (280, Zadar, Primorje, S Dalmacija) ETIMOLOGIJA lat. parentela …

    Hrvatski jezični portal

  • 5parentela — (Del lat. parentēla). 1. f. Conjunto de los parientes de alguien. 2. ant. parentesco …

    Diccionario de la lengua española

  • 6parentela — par·en·te·la /ˌpar ən tē lə/ n [Late Latin, from Latin parent parens parent + ela (as in clientela clientele)]: the line of blood relatives: the kin of a person by descent par·en·te·lic / lik/ adj Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… …

    Law dictionary

  • 7parentela — |é| s. f. 1. Conjunto dos parentes. 2. Família, raça.   ‣ Etimologia: parente + ela …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 8parentela — pa·ren·tè·la s.f. 1a. AU TS dir. vincolo esistente tra persone che, discendendo da un medesimo soggetto, sono tra loro consanguinee: parentela per parte di madre | estens., fam., legame socialmente sentito come analogo a quello di consanguineità …

    Dizionario italiano

  • 9parentela — (Del lat. parentela.) ► sustantivo femenino Conjunto de los parientes de una persona: ■ invitó a toda la parentela a la ceremonia. SINÓNIMO familia * * * parentela (del lat. «parentēla») 1 (algo inf.) f. Conjunto de los parientes de alguien. 2… …

    Enciclopedia Universal

  • 10parentela — {{#}}{{LM P29153}}{{〓}} {{SynP29857}} {{[}}parentela{{]}} ‹pa·ren·te·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Conjunto de parientes. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín parentela. {{#}}{{LM SynP29857}}{{〓}} {{CLAVE… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 11parentela — /paerantiyla/ The sum of those persons who trace descent from one ancestor. In old English law, parentela, or de parentela se tollere, signified a renunciation of one s kindred and family. This was, according to ancient custom, done in open court …

    Black's law dictionary

  • 12parentela — {{hw}}{{parentela}}{{/hw}}s. f. 1 Vincolo di sangue che unisce persone discendenti l una dall altra o da un ascendente comune | Parentela spirituale, rapporto religioso che si instaura con la somministrazione del battesimo o della cresima fra il… …

    Enciclopedia di italiano

  • 13parentela — pa|ren|te|la Mot Pla Nom femení …

    Diccionari Català-Català

  • 14parentela — pl.f. parentele …

    Dizionario dei sinonimi e contrari

  • 15parentela — sustantivo femenino familia, gente*. * * * Sinónimos: ■ pariente …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 16parentela — s. f. 1. consanguineità, sangue 2. parenti, parentado, famiglia □ casato, lignaggio, stirpe 3. (fig.) affinità, similitudine, comunanza, somiglianza CONTR. diversità, estraneità, contrarietà …

    Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • 17parentela — par·en·te·la …

    English syllables

  • 18parentèla — parentèlo f. parentèle; parenté …

    Diccionari Personau e Evolutiu

  • 19parentela — ˌparən.ˈtēlə noun ( s) Etymology: Late Latin, from parent , parens parent + ela (as in clientela clientele) more at clientele law : the line of blood relatives …

    Useful english dictionary

  • 20parentela delle lingue — (родство языков | parenté de langues | Sprachverwandtschaft | relationship of languages | parentela delle lingue) Два языка называются родственными (parentes | verwandt | cognate | affine), если они возникают в результате двух различных эволюций… …

    Пятиязычный словарь лингвистических терминов