-
1 забывчивость
ж.absence f de mémoire, mémoire f défectueuse; distraction f ( рассеянность)по забы́вчивости — par oubli; par distraction ( по рассеянности)
* * *ngener. absence de mémoire, étourderie, oubli -
2 по забывчивости
prepos.gener. par oubli -
3 извинить
excuser vt, pardonner vtизвини́те! — pardon!; excusez-moi!
извини́те мою́ забы́вчивость — pardonnez-moi cet oubli
извини́те, что я пришёл не во́время — excusez-moi de venir si mal à propos
извини́те за выраже́ние разг. — passez-moi le mot ( или l'expression)
ну уж извини́те! — ah, non, par exemple!; c'est trop fort!
* * *vgener. excuser, pardonner
См. также в других словарях:
oubli — [ ubli ] n. m. • ubli 1080; de oublier 1 ♦ Défaillance de la mémoire, portant soit sur des connaissances ou aptitudes acquises, soit spécialement sur les souvenirs; action d oublier. Moment d oubli. ⇒ absence, trou (de mémoire). Oubli d un nom, d … Encyclopédie Universelle
oubli — (ou bli) s. m. 1° Perte du souvenir. • Enchanté par sa passion, et détourné par les affaires, il [David] laissait la vérité dans l oubli, BOSSUET Sermons, Prédicat. 2. • Et souvent, sans ces vers qui les ont fait connaître, Leur talent dans … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Oubli de la frequence de base — Oubli de la fréquence de base L oubli de la fréquence de base (aussi connue sous le nom de négligence de la taille de l échantillon) est un biais cognitif liée aux lois statistiques, qui se manifeste par le fait que les gens oublient souvent de… … Wikipédia en Français
OUBLI — s. m. Manque de souvenir. Un profond oubli. Un long oubli. Un éternel oubli. Mettre en oubli. Ensevelir dans l oubli. Tirer de l oubli. Tomber dans l oubli. Cette coutume est en oubli. Ses écrits sont condamnés à l oubli. Cette action a sauvé son … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Oubli de la fréquence de base — L oubli de la fréquence de base (aussi connue sous le nom de négligence de la taille de l échantillon) est un biais cognitif lié aux lois statistiques, qui se manifeste par le fait que les gens oublient souvent de considérer la fréquence de base… … Wikipédia en Français
La Couette de l’Oubli — Donjon de Naheulbeuk Le Donjon de Naheulbeuk est à l’origine une saga MP3, créée par John Lang (alias Pen Of Chaos) et diffusée gratuitement sur Internet. Parfois considérée comme la pionnière des feuilletons audio[1], elle a été transposée en BD … Wikipédia en Français
Le Temple de l'oubli — est une bande dessinée sortie en 1984, deuxième volet de la première époque de la saga La Quête de l oiseau du temps. Ce tome est la suite de La Conque de Ramor. Sommaire 1 Résumé 1.1 Arrivée chez Mara (pages 15 à 27) … Wikipédia en Français
Chartes du droit à l'oubli numérique — Initiées par la secrétaire d’Etat chargée de la Prospective et du Développement de l’économie numérique, Nathalie Kosciusko Morizet, 2 chartes du droit à l oubli numérique ont été signées en 2010 : le 30 septembre 2010 : Charte du Droit … Wikipédia en Français
L'Oubli De Makimura — est le onzième volume du manga City Hunter. Sommaire 1 Résumé par chapitres 1.1 Au revoir... et rebonjour ! 1.2 L erreur d une nuit … Wikipédia en Français
L'Oubli de Makimura (City Hunter) — L Oubli de Makimura L Oubli de Makimura est le onzième volume du manga City Hunter. Sommaire 1 Résumé par chapitres 1.1 Au revoir... et rebonjour ! 1.2 L erreur d une nuit … Wikipédia en Français
L'oubli de makimura — est le onzième volume du manga City Hunter. Sommaire 1 Résumé par chapitres 1.1 Au revoir... et rebonjour ! 1.2 L erreur d une nuit … Wikipédia en Français