-
1 дать по шапке
-
2 затрещина
ж рзгbofetão m; pancada f; ( подзатыльник) cacholeta f -
3 ляпнуть
сов прст( сказать необдуманно) disparatar vi; ( ударить) bater vt, dar uma pancada -
4 огреть
-
5 псих
м прстdoido m, (sujeito) pancada m, maluco m -
6 свистнуть
совdar (soltar) um assobio; прст ( с размаха ударить) dar uma (pancada), fustigar vt; прст ( украсть) empalmar vt, surripiar vt•• -
7 стук
мruído m, barulho m; ( при падении) baque m; ( удар) batida f; golpe m, pancada f -
8 стукнуть
-
9 удар
м( чем-л) golpe m, pancada f; ( толчок) choque m; прн ( потрясение) choque m, abalo m, golpe m; (нападение, атака и т. п.) golpe m, ataque m, choque m; ( попадание) impacto m; спорт ( в футболе) chute m, pelotada f; ( в фехтовании) estocada f- удар по воротам
- удар в ворота
- штрафной удар
- одиннадцатиметровый удар••- ставить под удар -
10 чокнутый
-
11 шлепок
-
12 оптовая сделка
См. также в других словарях:
pancada — s. f. 1. Ação ou efeito de bater ou embater. 2. Choque, baque. 3. Golpe dado com martelo, com pau, com a mão, etc. 4. Bordoada. 5. Som produzido pelo movimento da pêndula de um relógio. 6. [Informal] Tendência, inclinação. 7. Pulsação,… … Dicionário da Língua Portuguesa
pancada — (del port. «pancada», golpe) 1 (Gal.) f. *Golpe brusco. 2 En América, en tiempo de la colonización, venta de las mercancías por junto y en montón. * * * pancada. (Del port. pancada, golpe, y este del m. or. que palanca). f. Contrato, muy usado en … Enciclopedia Universal
pançada — s. f. 1. [Popular] Fartadela de comida ou bebida; barrigada. 2. Pancada na barriga ou no estômago. • Confrontar: pancada … Dicionário da Língua Portuguesa
pancada — (Del port. pancada, golpe, y este del m. or. que palanca). 1. f. Contrato, muy usado en las Indias, de vender las mercaderías por junto y en montón, especialmente las menudas. 2. Gal. Golpe brusco … Diccionario de la lengua española
Pancada de amor não dói — Pancada de amor não dói. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
A primeira pancada é que mata a cobra — A primeira pancada é que mata a cobra. (CE) … Provérbios Brasileiras
Quem é mensageiro, não merece pancada — Quem é mensageiro, não merece pancada. (ES) … Provérbios Brasileiras
percussão — s. f. 1. Ato ou efeito de percutir. 2. Embate, choque, pancada. 3. Vibração que resulta de pancada ou batimento. 4. [Medicina] Exame clínico feito com pequenas pancadas com os dedos ou com um instrumento sobre a área examinada. 5. [Música]… … Dicionário da Língua Portuguesa
sapatada — s. f. 1. Pancada com o sapato. 2. [Por extensão] Pancada com a mão. 3. [Popular] Pancada que o gato dá com a pata. ‣ Etimologia: sapato + ada … Dicionário da Língua Portuguesa
toque — s. m. 1. Chapéu de senhora sem abas. 2. Chapéu cilíndrico, de altura variável, usado por cozinheiros, pasteleiros, etc. ‣ Etimologia: francês toque toque s. m. 1. Ato ou efeito de tocar. 2. Contato. 3. Maneira como se toca. 4. Pancada ou choque … Dicionário da Língua Portuguesa
bate-cu — s. m. 1. Pancada que se leva nas nádegas quando se cai sentado. = NADEGADA 2. Pancada, com a mão, nas nádegas … Dicionário da Língua Portuguesa