-
1 пульсировать
-
2 трепетать
1. thrilling2. tremble; quiver; shiver; flicker; palpitate3. palpitate4. quiver5. thrillСинонимический ряд:1. биться (глаг.) биться; колотиться; пульсировать; трепыхаться2. бояться (глаг.) бояться; вибрировать; дрейфить; дрожать; дрожать как осиновый лист; дрожать от страха; замирать от страха; обливаться холодным потом; праздновать труса; робеть; содрогаться; сотрясаться; страшиться; трусить; трястись; трястись как овечий хвост; ходить ходуном -
3 биться
1) General subject: bate, battle, beat (о сердце), chip, combat, flacker, flop, go (о сердце, пульсе), palpitate, pulsate, pulse, run (о ползучих растениях), smite (on, upon), struggle, tackle (над чем-либо), throb, drudge, toil, puzzle (над решением задачи и т.д.), fight2) Slang: add up ("не противоречить"), square with ("не противоречить"), be consistent with, conform to, agree with, check (out) (В значении «вязаться, согласоваться, не противоречить»; предположительно из бухгалтерского жаргона.)3) Automation: flap4) Makarov: surge, thrash, tilt, fight against, fight with, flight against (с сражаться), flight with (с сражаться)5) Taboo: duff up -
4 в его статьях чувствуется биение жизни
General subject: his articles palpitate with actualityУниверсальный русско-английский словарь > в его статьях чувствуется биение жизни
-
5 вызывать учащённую пульсацию
General subject: palpitateУниверсальный русско-английский словарь > вызывать учащённую пульсацию
-
6 дрожать
1) General subject: be anxious, be in a twitter, chatter, dodder, dread, flacker, flicker, get the jitters (от волнения), glimmer, guard, have the jitters (от волнения), have the twitters (обычно от страха), jitter (от волнения), palpitate (от страха, радости и т. п.; with), quake, quaver, quiver, shake, shiver, thrill (от страха, радости и т. п.), tingle (от), tremble, twiddle (о голосе), twitter, vacillate (о стенах и т.п.), verberate, vibrate, wabble (о голосе, звуке), waver (о голосе), wobble (о голосе, звуке), tremble for (за кого-л.)2) Aviation: scrub round5) Obsolete: trepidate6) Engineering: flutter8) Hunting: flemish (о гончей при отыскании следа)9) Mechanic engineering: oscillate10) Drilling: pound11) Makarov: waverer (о голосе) -
7 сильно биться
-
8 трепетать
-
9 учащенно биться
Medicine: palpitate -
10 затрепетать
-
11 трепетать
1. ( дрожать) tremble; ( колыхаться) quiver; ( о пламени) flicker; ( испытывать волнение) thrill, trembleтрепетать за кого-л. — tremble for smb.
трепетать при мысли (о пр.) — tremble at the thought (of)
трепетать от радости — thrill with delight, be thrilled
трепетать от ужаса — shudder / thrill with horror
2. ( биться) flutter, palpitate -
12 трепетать (I) (нсв)
............................................................1. flutter(vi. & n.) بال زنی دسته جمعی، لرزش، اهتزاز، بال و پر زنی، حرکت سراسیمه، بال بال زدن (بدون پریدن)، لرزیدن، در اهتزاز بودن، سراسیمه بودن، لرزاندن............................................................2. quiverترکش، تیردان، بهدف خوردن، درتیر دان قرار گرفتن، لرزیدن، ارتعاش............................................................3. twitch(twitch grass=)(vi. & n.) تکان ناگهانی، ناگهان کشیدن، جمع شدن، بهم کشیدن، گره زدن، فشردن، پیچاندن، سرکوفت دادن، منقبض شدن، کشش، حرکت یا کشش ناگهانی............................................................4. be convulsed{ convulse:(v.) تکان دادن، دچار تشنج کردن}............................................................5. palpitate(vt.) تپیدن، تپش کردن، تند زدن (نبض)، لرزیدن............................................................6. flicker(pl. & vt. & vi. & n.) لرزیدن، سوسوزدن، پرپر زدن، جنبش، سوسو، در اهتزاز بودن............................................................7. tremble(vi. & n.) لرزیدن، مرتعش شدن، لرز، لرزه، ارتعاش، ترساندن، لرزاندن، مرتعش ساختن، رعشه............................................................8. throb(vt. & vi. & n.) تپش، زدن، تپیدن، لرزیدن، تپش داشتن، ضربان............................................................9. pulsate(vt.) زدن (نبض)، جهند کردن، تپیدن (قلب)، تکان دادن، بضربان افتادن -
13 биться
несовер.
1) вз.-возвр. (с кем-л./чем-л.) fight, struggle (with, against)
2) (о что-л.)
knock (against), hit (against)
3) beat
4) writhe, toss about* * *(с кем-л./чем-л.) fight, struggle (with, against)* * *beatfightpalpitatepoundpulsepunscramblethrashthresh -
14 дрожать
несовер.; без доп.
1) tremble, shake, shiver
2) tremble (for), fuss (over), take excessive care (of), be anxious (about)* * ** * *tremble, shake, shiver; quiver; quaver; flicker* * *dodderflickerpalpitatequakequivershakeshivershudderthrilltremblevibrate -
15 затрепетать
-
16 пульсировать
несовер.; без доп.
puls(at)e* * ** * *puls(at)e; beat, throb* * *palpitatepulsepumpthrob -
17 трепетать
без доп.
1) (дрожать) tremble; (колыхаться) quiver, shiver; (о пламени) flicker; (испытывать волнение) thrill
2) (биться) flutter* * ** * *tremble; quiver, shiver; flicker; thrill, tremble* * *palpitatequivershivervibrate -
18 затрепетать
сов.1) (задрожать, прийти в трепетание)2) ( прийти в сильное волнение) palpitate with excitement, get excited / thrilled; (испытать трепет, страх) be filled with awe -
19 встрепенуться
совер.1) rouse oneself, shudder,; start, give a start ( вздрогнуть); ruffle its feathers, shake its wings, open/spread its wings (о птицах)2) (о сердце)begin to throb, begin to beat faster, palpitate -
20 затрепетать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Palpitate — Pal pi*tate, v. i. [imp. & p. p. {Palpitated}; p. pr. & vb. n. {Palpitating}.] [L. palpitare, palpitatum, v. intens. fr. pappare. See {Palpable}.] To beat rapidly and more strongly than usual; to throb; to bound with emotion or exertion; to… … The Collaborative International Dictionary of English
palpitate — index beat (pulsate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
palpitate — (v.) 1620s, from L. palpitatus, pp. of palpitare (see PALPITATION (Cf. palpitation)). Related: Palpitated; palpitating … Etymology dictionary
palpitate — beat, throb, *pulsate, pulse Analogous words: vibrate, oscillate, fluctuate, *swing, sway … New Dictionary of Synonyms
palpitate — [v] beat at a rapid pace, like a heart flutter, pitpat*, pitter patter*, pound, pulsate, pulse, quiver, shiver, throb, tremble, vibrate; concepts 152,308 Ant. be still … New thesaurus
palpitate — ► VERB 1) (of the heart) beat rapidly or irregularly. 2) shake; tremble. ORIGIN Latin palpitare tremble, throb … English terms dictionary
palpitate — [pal′pə tāt΄] vi. palpitated, palpitating [< L palpitatus, pp. of palpitare, freq. of palpare, to feel, stroke: see PALPABLE] 1. to beat rapidly or flutter: said esp. of heart action that one is conscious of 2. to throb; tremble palpitant… … English World dictionary
palpitate — UK [ˈpælpɪteɪt] / US [ˈpælpɪˌteɪt] verb [intransitive] Word forms palpitate : present tense I/you/we/they palpitate he/she/it palpitates present participle palpitating past tense palpitated past participle palpitated 1) if your heart palpitates,… … English dictionary
palpitate — verb Palpitate is used with these nouns as the subject: ↑heart … Collocations dictionary
palpitate — [[t]pæ̱lpɪteɪt[/t]] palpitates, palpitating, palpitated 1) VERB If someone s heart palpitates, it beats very fast in an irregular way, because they are frightened or anxious. He felt suddenly faint, and his heart began to palpitate. Syn: pound 2) … English dictionary
palpitate — verb 1) her heart began to palpitate Syn: beat rapidly, pound, throb, pulsate, pulse, thud, thump, hammer, race 2) palpitating with terror Syn: tremble, quiver, quake … Thesaurus of popular words