padecer

  • 1 padecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: padecer padeciendo padecido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. padezco padeces padece padecemos… …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 2 padecer — de padecia de um mal incurável. padecer por agora padece por não ter estudado …

    Dicionario dos verbos portugueses

  • 3 padecer — verbo transitivo,intr. 1. Sufrir (una persona) [los sentimientos y las sensaciones que producen un dolor físico o psíquico]: Pascual padece frecuentes dolores de muelas. Su madre padece por todos. Elena padece en …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 4 padecer — (Del lat. *patiscĕre, de pati). 1. tr. Sentir física y corporalmente un daño, dolor, enfermedad, pena o castigo. U. t. c. intr.) 2. Soportar agravios, injurias, pesares, etc. U. t. c. intr.) 3. Sufrir algo nocivo o desventajoso. Padecer engaño,… …

    Diccionario de la lengua española

  • 5 padecer — 1. ‘Sufrir’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18). 2. Cuando significa ‘sufrir un daño o tener una enfermedad’, puede funcionar como transitivo: «Desde que era niño padece insomnio» (MtnCampo Carreteras [Méx. 1976]);… …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 6 padecer — |ê| v. tr. 1. Ter o padecimento de. 2. Sentir com pesar agravos, injúrias, etc. 3.  [Figurado] Consentir, permitir. • v. intr. 4. Ser doente. 5. Ser vítima …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 7 padecer — (Del lat. pati.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Sentir una persona un dolor físico o síquico: ■ tu desaire me hizo padecer; padece del hígado; padece una otitis interna. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO sufrir 2 Tener una persona un error o… …

    Enciclopedia Universal

  • 8 padecer — v tr (Se conjuga como agradecer, 1a) Sentir una persona física o moralmente un dolor, un daño o un castigo; tener una enfermedad: padecer de los nervios, padecer unas reumas muy fuertes, padecer un desengaño, padecer una tifoidea …

    Español en México

  • 9 padecer — (v) (Básico) experimentar dolor o algo nocivo Ejemplos: Mi abuelo padece artrosis y siempre camina con un bastón. Esta región padece frecuentes terremotos. Colocaciones: padecer una enfermedad, padecer hambre Sinónimos: sufrir, doler …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 10 padecer — {{#}}{{LM P28602}}{{〓}} {{ConjP28602}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP29298}} {{[}}padecer{{]}} ‹pa·de·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo negativo,{{♀}} sentirlo, soportarlo, ser objeto de ello: • Padezco frecuentes mareos. El pasaje …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 11 padecer — transitivo sufrir, pasar, soportar, aguantar, tolerar, sentir, pesar, adolecer, pasarlas negras (coloquial), sudar sangre (coloquial). * * * Sinónimos: ■ penar …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 12 padecer — tr. Sentir una pena, un daño …

    Diccionario Castellano

  • 13 Para aprender, es menester padecer. — Dice que sin esfuerzo y sufrimiento no se alcanza conocimiento ni experiencia en materia alguna …

    Diccionario de dichos y refranes

  • 14 pagar una persona su pecado — Padecer una persona la pena correspondiente a una mala acción …

    Enciclopedia Universal

  • 15 achicharrarse — padecer bajo el sol ardiente; tostarse al sol; quemarse al sol; asolearse intensamente; tomar sol; cf. achurrascar; por miles las temporeras se achicharran de sol a sol por dos pesos, para que los ricos del Norte puedan refrescarse con nuestra… …

    Diccionario de chileno actual

  • 16 andar con la caña — padecer resaca; estar con los efectos de la borrachera; cf. andar con la mona, andar al peo, cuneteado, entonado, encañado, andar; hoy día no voy a poder jugar tenis, Panchito, ando con la caña , andamos todos con la caña después del carrete de… …

    Diccionario de chileno actual

  • 17 andar con un hachazo en la cabeza — padecer el dolor típico de la resaca; tener dolor de cabeza; cf. andar con la caña, andar con la mona, andar con los monos, andar, hachazo; no me griten esta mañana, que ando con un hachazo en la cabeza , ando con un hachazo en la cabeza, la… …

    Diccionario de chileno actual

  • 18 apunarse — padecer los efectos de la altura; fatigarse por la falta de aire en las alturas; cf. asorocharse, soroche, puna; nos apunamos todos en La Paz y tuvimos que descansar dos días para reponernos …

    Diccionario de chileno actual

  • 19 asorocharse — padecer el malestar de las alturas; marearse y fatigarse por efecto de la altura; marearse y sentirse mal; cf. apunarse, soroche; se asorochó el chofer, perdió el control de la máquina en la bajada, se salió del camino, volcó y murieron nueve… …

    Diccionario de chileno actual

  • 20 cagarse de calor — padecer calor; cf. pasar calor, cagarse de frío, cagarse de; nos cagamos de calor en Israel , este sauna está para cagarse de calor …

    Diccionario de chileno actual


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.