-
1 бурая рисовка
-
2 серая рисовка
-
3 рисовка
ж.pose fбез вся́кой рисо́вки — en toute simplicité
* * *n1) gener. exhibition, panache, pose2) ornit. calfat (Padda oryzivora), padda (Padda), padda de riz (Padda oryzivora) -
4 серая рисовка
adjornit. calfat (Padda oryzivora), padda (Padda oryzivora), padda de riz (Padda oryzivora) -
5 рисовка
—1. LAT Padda ( Reichenbach)2. RUS рисовка f3. ENG rice-bird4. DEU Reisfink m, Reisvogel m5. FRA padda m1. LAT Padda oryzivora ( Linnaeus)2. RUS (серая) рисовка f3. ENG Java sparrow, rice-bird4. DEU Reisfink m, Reisvogel m5. FRA padda m (de riz), calfat mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рисовка
-
6 рисовка
-
7 бурая рисовка
adjornit. padda brun (Padda fuscata) -
8 коричневая рисовка
adjornit. padda brun (Padda fuscata) -
9 бурая рисовка
adjornit. Brauner Reisfink (Padda fuscata), Timor-Reisfink (Padda fuscata) -
10 коричневая рисовка
adjornit. Brauner Reisfink (Padda fuscata), Timor-Reisfink (Padda fuscata) -
11 серая рисовка
adjornit. Reisfink (Padda oryzivora), Reisvogel (Padda oryzivora) -
12 рисовка, бурая
—1. LAT Padda fuscata ( Vieillot)2. RUS бурая [коричневая] рисовка f3. ENG Timor finch, Timor (dusky) sparrow, brown rice-bird4. DEU Timor-Reisfink m, Brauner Reisfink m5. FRA padda m brunDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рисовка, бурая
-
13 рисовка, коричневая
—1. LAT Padda fuscata ( Vieillot)2. RUS бурая [коричневая] рисовка f3. ENG Timor finch, Timor (dusky) sparrow, brown rice-bird4. DEU Timor-Reisfink m, Brauner Reisfink m5. FRA padda m brunDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рисовка, коричневая
-
14 рисовка, серая
—1. LAT Padda oryzivora ( Linnaeus)2. RUS (серая) рисовка f3. ENG Java sparrow, rice-bird4. DEU Reisfink m, Reisvogel m5. FRA padda m (de riz), calfat mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рисовка, серая
-
15 10410
1. LAT Padda ( Reichenbach)2. RUS рисовка f3. ENG rice-bird4. DEU Reisfink m, Reisvogel m5. FRA padda mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10410
-
16 10411
1. LAT Padda fuscata ( Vieillot)2. RUS бурая [коричневая] рисовка f3. ENG Timor finch, Timor (dusky) sparrow, brown rice-bird4. DEU Timor-Reisfink m, Brauner Reisfink m5. FRA padda m brunDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10411
-
17 10412
1. LAT Padda oryzivora ( Linnaeus)2. RUS (серая) рисовка f3. ENG Java sparrow, rice-bird4. DEU Reisfink m, Reisvogel m5. FRA padda m (de riz), calfat mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10412
-
18 бурая рисовка
Biology: brown ricebird (Padda fuscata) -
19 рисовка
-
20 серая рисовка
Biology: Java sparrow (Padda oryzivora)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Padda — Saltar a navegación, búsqueda ? Padda Clasificación científica … Wikipedia Español
Padda — Padda, s. Reisvogel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Padda — Reisfinken Reisfink (Padda oryzivora)) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Padda — Taxobox name = Padda regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Estrildidae genus = Padda subdivision ranks = Species subdivision = See text. Padda is a genus of estrildid finches restricted to islands in… … Wikipedia
padda — pàd·da s.m. e f.inv. 1. TS ornit.com. nome comune degli uccelli del genere Padda e spec. del Padda orzyvora, diffuso a Giava e Sumatra, con becco massiccio e di colore rosso, conosciuto per la sua voracità Sinonimi: passero delle risaie. 2. TS… … Dizionario italiano
Padda — ryžinukai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Padda angl. rice bird vok. Reisfink, m; Reisvogel, m rus. рисовка, f pranc. padda, m ryšiai: platesnis terminas – astrildiniai siauresnis terminas – javinis ryžinukas siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
padda — ryžinukai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Padda angl. rice bird vok. Reisfink, m; Reisvogel, m rus. рисовка, f pranc. padda, m ryšiai: platesnis terminas – astrildiniai siauresnis terminas – javinis ryžinukas siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Padda — noun a genus of Ploceidae • Syn: ↑genus Padda • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Ploceidae, ↑family Ploceidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Padda oryzivora — Padda de Java Padda de Java … Wikipédia en Français
Padda oryzivora — Saltar a navegación, búsqueda ? Gorrión de Java Estado de conservación … Wikipedia Español
Padda fuscata — Saltar a navegación, búsqueda ? Capuchino de Timor Estado de conservación … Wikipedia Español