-
1 нажимать ключь в сторону вызова
• přeložit klíč do volací polohy -
2 перевести на русский язык
• přeložit do ruštiny -
3 переложить часть тарифа
• přeložit část sazby -
4 сложить вдвое
• přeložit napolovic -
5 перевести
• zaslat (peníze)• vyhubit• poukázat• odvelet• přetlumočit• přeložit (do cizího jazyka)• vybít• převést• přemístit• přeložit• přeřadit• přesunout• přestavit (výměnu) -
6 Не могли бы вы мне перевести это?
Русско-словацкий разговорник > Не могли бы вы мне перевести это?
-
7 отгрузить
• vypravit• přeložit• odeslat -
8 откомандировать
• přeřadit• přeložit• odvelet -
9 отнести
• zařadit• zaúčtovat• přeložit (termín)• připsat• přiřadit• přemístit• odnosit• odnést• zanést -
10 перегрузить
• přetížit• příliš zatížit• přeložit -
11 передвинуть
• vyklonit• přendat• posunout• přeložit• přemístit• přesunout -
12 перекрыть
• zahradit• překlenout• přemostit• přetrumfnout• překročit (úroveň)• uzavřít (ventil)• přeložit -
13 переложить
• přesunout• přeložit• přendat -
14 переместить
• přestavět• vyklonit• přesunout• přendat• přeřadit• přeložit• přemístit• posunout -
15 перенести
• snést• strpět• přendat• vydržet• přetrpět• přestát• prodělat• odročit• přemístit• posunout• přeložit• přenést• podstoupit -
16 перечислить
• enumerovat• vyjmenovat• vypočítat• přeložit• uvést• přeřadit• vypočíst -
17 шанс переложить
• šance přeložit
См. также в других словарях:
Funhouse (альбом Pink) — Запрос «Funhouse (альбом)» перенаправляется сюда; о значении альбома The Stooges см. Fun House. Funhouse … Википедия
