-
1 первого этажа
• přízemí -
2 первый этаж
• přízemí -
3 партер
• přízemí (v divadle)• parket• parkety• parter -
4 в уровне первого этажа
• v úrovni přízemí -
5 на первом этаже
• v přízemí• přízemní -
6 полуподвал
• zvýšený suterén• suterén I.• suterén• snížené přízemí -
7 приземная инверсия
• přízemní inverze• inverze přízemí -
8 пространства первого этажа
• prostory přízemí -
9 цокольный этаж
• zvýšený suterén• přízemí
См. также в других словарях:
БЕНУАР — зрительные ложи в театре, расположенные по обеим сторонам партера на уровне сцены или несколько ниже (Болгарский язык; Български) партерна ложа (в зрителна зала) (Чешский язык; Čeština) lóže v přízemí (Немецкий язык; Deutsch) Parkettloge… … Строительный словарь
ЭТАЖ ЦОКОЛЬНЫЙ — этаж с отметкой пола ниже планировочной отметки земли не более, чем на половину высоты располагаемых в нём помещений (Болгарский язык; Български) приземен [партерен] етаж (Чешский язык; Čeština) snížené přízemí; zvýšený suterén (Немецкий язык;… … Строительный словарь
prižéti — žmèm stil. žámem dov., prižmì prižmíte in prižêmi prižemíte; prižél; nam. prižét in prižèt (ẹ ȅ, á) stisniti (k sebi): mati je prižela otroka na prsi / močno jo je prižel in poljubil objel / prižeti k sebi, v objem / priželi so se k zidu, da… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
