-
1 благодарю покорно
• pěkně děkuji -
2 большое спасибо
• pěkně děkuji -
3 красивые
• pěkné (mn.č.)• krásné• ladná (s.r.)• ladné• hezcí (mn.č. živ.)• hezké (mn.č. ž.r. neživ.)• hezká (mn.č. s.r.) -
4 хорошая погода
• pěkné počasí• pohoda• pěkný čas -
5 большое спасибо
ďakujem veľmiďakujem veľmi pekne -
6 Вы думаете, что будет хорошая погода?
Myslíte, že bude pekné počasie?Русско-словацкий разговорник > Вы думаете, что будет хорошая погода?
-
7 Кажется, сегодня будет хорошая погода
Zdá sa, že dnes bude pekneРусско-словацкий разговорник > Кажется, сегодня будет хорошая погода
-
8 Если завтра будет хорошая погода, мы поедем за город
Ak bude zajtra pekne, pôjdeme na výletРусско-словацкий разговорник > Если завтра будет хорошая погода, мы поедем за город
-
9 влететь в копеечку
• přijít pěkně draho -
10 вот тебе и на!
• to je pěkné nadělení!• toto!• tu máš! -
11 вот тебе и раз!
• toto!• to je pěkné nadělení! -
12 вот тебе на!
• to je pěkné nadělení! -
13 красивы
• jsou pěkné• jsou krásné• jsou hezké• jsou hezká (s.r.)• jsou hezcí -
14 ладно
• buďsi• budiž• družně• dobře• dobrá• pěkně -
15 мошенник
• šejdíř• pěkný výlupek• pěkné "kvítko"• švindlíř• neřád• podfukář• podvodník• taškář• čachrář• lump -
16 проясняется
• dělá se pěkně -
17 проясняться
• jasnit se• jasnět• dělat se pěkně -
18 хорошенько
• jak se patří• pořádně• pěkně -
19 хорошо
• hezky• kale• budiž• buďsi• dobrá• dobré• pěkně• dobře -
20 хорошо сложенный
• rostlý (pěkně)
См. также в других словарях:
Declinaisons en slovaque — Déclinaisons en slovaque Le slovaque est une langue flexionnelle et comporte donc des déclinaisons pour les noms, les pronoms personnels et possessifs, les adjectifs qualificatifs, les adjectifs démonstratifs et les adjectifs numéraux ordinaux et … Wikipédia en Français
Déclinaisons En Slovaque — Le slovaque est une langue flexionnelle et comporte donc des déclinaisons pour les noms, les pronoms personnels et possessifs, les adjectifs qualificatifs, les adjectifs démonstratifs et les adjectifs numéraux ordinaux et cardinaux. Les mots se… … Wikipédia en Français
Slovak declension — See also: Slovak language. Many Slovak words are given without translation on this page, for a translation see this dictionary [http://slovnik.zoznam.sk] Introduction The Slovak language, like most Slavic languages or like Latin, is an inflected… … Wikipedia
Déclinaisons en slovaque — Le slovaque est une langue flexionnelle et comporte donc des déclinaisons pour les noms, les pronoms personnels et possessifs, les adjectifs qualificatifs, les adjectifs démonstratifs et les adjectifs numéraux ordinaux et cardinaux. Les mots se… … Wikipédia en Français
Gramática del eslovaco — Véase también el artículo Idioma eslovaco Contenido 1 Introducción 2 Sustantivos Podstatné mená 2.1 Declinación de los sustantivos 2.1.1 Masculinos an … Wikipedia Español
Aus einem Totenhaus — Werkdaten Titel: Aus einem Totenhaus Originaltitel: Z mrtvého domu Form: durchkomponierte Oper Originalsprache: tschechisch Musik … Deutsch Wikipedia
Reden — (Verb., s. ⇨ Sprechen). 1. Alles Reden ist verloren, findet man nicht offne Ohren. – Gaal, 1235. 2. Am Reden erkennt man den Menschen, am Geschmack den Wein, am geruch die blumen. – Lehmann, 917, 16. 3. An viel reden kennt man einen Narren. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vogel — 1. A Fôglar diar so êder sjong, gung a Kâter iar inj aauer a dik me (wegh me üüb a Dâi). (Amrum.) – Haupt, VIII, 351, 19. Die Vögel, die so früh singen, mit denen geht die Katze über den Deich (am Tage weg). 2. A grosser Vogel braucht a gross… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Slovak language — Infobox Language name=Slovak nativename= slovenčina, slovenský jazyk familycolor=Indo European states=Slovakia, United States, Canada, Czech Republic, Serbia, Hungary etc. region=Central Europe speakers=over 6 million rank=104 fam2=Slavic… … Wikipedia
František Kmoch — (August 1 1848 ndash; April 30 1912) was a Czech composer and conductor.Life and careerFrantišek Kmoch was born in Zásmuky near Kolín, Bohemia. His father was a tailor and a clarinetist who performed folk music. As a child, František learned to… … Wikipedia
Ivan Wernisch — Works After his first couple of books which were rather playful his poetry began to turn into more dreamy and also absurd one. His poems, full of great imagery based on neologisms, absurd landscapes and mis quoting other writers, become… … Wikipedia