-
1 дорожная пошлина
Русско-французский финансово-экономическому словарь > дорожная пошлина
-
2 сбор дорожной пошлины
Русско-французский финансово-экономическому словарь > сбор дорожной пошлины
-
3 сбор за проезд
Русско-французский финансово-экономическому словарь > сбор за проезд
-
4 дорожная пошлина
-
5 речной сбор
Русско-французский финансово-экономическому словарь > речной сбор
-
6 сбор дорожной пошлины на выезде
Русско-французский финансово-экономическому словарь > сбор дорожной пошлины на выезде
-
7 платная дорога
barrière de péage; route à péage -
8 дорожная пошлина
-
9 дорожная, мостовая пошлина
Obsolete: peageУниверсальный русско-английский словарь > дорожная, мостовая пошлина
-
10 мостовая пошлина
General subject: peage -
11 транзитная пошлина
1) General subject: peage, transit-duty3) Economy: transit due, transit duty4) Advertising: transit tariff5) EBRD: transit charge6) Makarov: toll throughУниверсальный русско-английский словарь > транзитная пошлина
-
12 дорожная пошлина
ист. péage m -
13 платная дорога
route f à péage -
14 платная дорога
Русско-французский финансово-экономическому словарь > платная дорога
-
15 сбор
м( собирание) collecte, perception; ( вносимые средства) droit, taxeоблагать сбором — imposer une taxe, imposer un droit
- сбор данныхсвободно от сбора — exempt de droit, franc de droit
- сбор дорожной пошлины
- сбор дорожной пошлины на выезде
- сбор за выдачу разрешения
- сбор за обработку грузов
- сбор за оформление товара
- сбор за пользование пристанью
- сбор за проведение экспертизы
- сбор за проезд
- сбор за регистрацию
- сбор за стоянку судна
- сбор за содержание на складе
- сбор за снятие судна с мели
- сбор за таможенное оформление
- сбор за таможенную очистку
- сбор за уведомление
- сбор за хранение
- сбор налогов
- сбор недоимок
- акцизные сборы
- арбитражный сбор
- аэропортовый сбор
- банковский сбор
- весовой сбор
- сбор, взимаемый с...
- внутренний сбор
- гербовый сбор
- свободно от гербового сбора
- грузовой сбор
- доковый сбор
- дополнительный сбор
- досмотровый сбор
- зональные сборы
- ипотечный сбор
- комиссионный сбор
- консульский сбор
- корабельный сбор
- курортный сбор
- лицензионный сбор
- лоцманский сбор
- местный сбор
- навигационный сбор
- основной сбор
- патентный сбор
- пограничный сбор
- портовые сборы
- посадочный сбор
- почтовый сбор
- пристанский сбор
- причальный сбор
- провозной сбор
- регистрационный сбор
- речной сбор
- рыночный сбор
- санитарный сбор
- складской сбор
- специальный сбор
- страховой сбор
- таможенный сбор
- тоннажный сбор
- транзитный сбор
- фрахтовый сбор
- якорный сбор -
16 турникет
Русско-французский финансово-экономическому словарь > турникет
-
17 дорожная плата
-
18 дорожная пошлина
-
19 дорожный
1) ( относящийся к дороге) de routeдоро́жное стои́тельство — construction f des routes
2) ( для путешествия) de voyageдоро́жные расхо́ды — frais m pl de voyage
доро́жная по́шлина — péage m
доро́жный чек — chèque m de voyage, traveller's [travlœr(s)] chèque m
* * *adj1) gener. itinéraire, routier2) eng. routier (о механизме)3) construct. de route -
20 мостовая пошлина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
péage — péage … Dictionnaire des rimes
péage — [ peaʒ ] n. m. • paage v. 1150; lat. pop. °pedaticum « droit de mettre le pied (pes, pedis), de passer » 1 ♦ Droit que l on paye pour emprunter une voie de communication (d abord droit féodal). Autoroute, pont à péage. Par ext. Chaîne de… … Encyclopédie Universelle
Peage — Péage Le péage est un droit que l on doit acquitter pour franchir un passage ou emprunter un ouvrage d art. Il peut s appliquer aux personnes, aux véhicules, ou aux marchandises transportées. Le terme désigne aussi dans le langage courant le… … Wikipédia en Français
peage — PEAGE. s. m. Droit qui se leve pour un passage. Prendre le peage. payer le peage. cela ne doit point de peage. peage de long ou de traverse qui se leve sur les grands chemins, sur les rivieres. les fermiers du peage. Il se prend aussi pour le… … Dictionnaire de l'Académie française
peage — Peage, Vectigal. Peage et passage de toute chose quelconque, Portorium. Avoir charge et entendre au fait du peage des ports, et passages, Operas in portu dare … Thresor de la langue françoyse
Peage — Pe age, n. See {Paage}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Péage — (franz., spr. peāsch ), Wegegeld, insbes. Bezeichnung der Gebühr für die Mitbenutzung einer Eisenbahnstrecke durch eine andre an beiden Endpunkten (den Abzweigungsstationen) anschließende Eisenbahn im Durchgangsverkehr. Man spricht dann von einem … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Péage — (frz., spr. peahsch ), Wegegeld, bes. im Eisenbahnwesen die Gebühr für die Mitbenutzung einer Eisenbahnstrecke durch eine andere Linie … Kleines Konversations-Lexikon
Péage — Le péage est un droit que l on doit acquitter pour franchir un passage ou emprunter un ouvrage d art. Il peut s appliquer aux personnes, aux véhicules, ou aux marchandises transportées. Le terme désigne aussi dans le langage courant le poste de… … Wikipédia en Français
péage — (pé a j ) s. m. 1° Droit seigneurial qui se prenait sur le bétail ou sur la marchandise qui passe, pour entretenir les ponts et les passages. • Quelqu un de ces pâtres qui habitent les sables voisins de Palmyre, devenu riche par les péages de … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PÉAGE — s. m. Droit qui se lève sur les personnes, les animaux, les marchandises, pour leur passage sur un chemin, sur un pont, sur une rivière, etc. Prendre le péage. Payer, acquitter le péage. Cela ne doit point de péage. Il se dit aussi Du lieu où l … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)