-
1 значительно перевешивать
•This advantage in overall speed far outweighs the few extra iterations necessary to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно перевешивать
-
2 значительно перевешивать
Mathematics: (this advantage in overall speed) far outweighs (the few extra iterations necessary to...)Универсальный русско-английский словарь > значительно перевешивать
-
3 перевешивать значительно
Универсальный русско-английский словарь > перевешивать значительно
-
4 Лучше с умным потерять, чем с глупым найти
Though you may bear some losses with a clever person, spiritual communication with him outweighs what you gain with a silly manCf: It is better to sit with a wise man in prison than with a fool is paradise (Am.). Tis better to lose with a wise man than to win with a fool (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Лучше с умным потерять, чем с глупым найти
-
5 значительно перевешивать
•This advantage in overall speed far outweighs the few extra iterations necessary to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно перевешивать
-
6 перевешивать
Перевешивать (о влиянии, мнении)The thermal blanketting then outweighs the velocity effect.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перевешивать
-
7 превалировать над недостатками
Превалировать над недостатками-- This increased accuracy is more important for a study of possible departure from theoretical behavior, and outweighs the disadvantages. Превосходить (что-либо) - to be superior to (smth.); to outperform (smth.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > превалировать над недостатками
-
8 с лихвой окупается
С лихвой окупается-- The favorable performance of the design far outweighs this consideration for most high speed, unidirectional equipment.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с лихвой окупается
-
9 перевешивает
outbalancesoutweighsoverbalances
См. также в других словарях:
outweighs — v. be more important than (something) in value or weight; weigh more than … English contemporary dictionary
Impact calculus — In policy debate, impact calculus is a type of argumentation which seeks to compare the impacts presented by both teams.Basic impact calculusThere are three basic types of impact calculus:;Probability (one impact is more likely):e.g. Economic… … Wikipedia
Evidence-based medicine — (EBM) aims to apply evidence gained from the scientific method to certain parts of medical practice. It seeks to assess the quality of evidencecite journal |author=Elstein AS |title=On the origins and development of evidence based medicine and… … Wikipedia
Witness impeachment — Witness impeachment, in the law of evidence, is the process of calling into question the credibility of an individual who is testifying in a trial. There are a number of ways that a witness may properly be impeached, and several ways that,… … Wikipedia
Microbial cooperation — Microorganisms engage in a wide variety of social interactions, including cooperation. A cooperative behavior is one that benefits an individual (the recipient) other than the one performing the behavior (the actor).[1] This article outlines the… … Wikipedia
Chiropractic — Intervention A chiropract … Wikipedia
Product liability — is the area of law in which manufacturers, distributors, suppliers, retailers, and others who make products available to the public are held responsible for the injuries those products cause. Product liability in the United StatesIn the United… … Wikipedia
Chess endgame — In chess and chess like games, the endgame (or end game or ending) is the stage of the game when there are few pieces left on the board. The line between middlegame and endgame is often not clear, and may occur gradually or with the quick… … Wikipedia
Dormant Commerce Clause — The Dormant Commerce Clause, also known as the Negative Commerce Clause, is a legal doctrine that courts in the United States have inferred from the Commerce Clause in Article I of the United States Constitution. The Commerce Clause expressly… … Wikipedia
Risk aversion — is a concept in psychology, economics, and finance, based on the behavior of humans (especially consumers and investors) while exposed to uncertainty. Risk aversion is the reluctance of a person to accept a bargain with an uncertain payoff rather … Wikipedia
Caspofungin — drugbox IUPAC name = 1 [(4 R ,5 S ) 5 [(2 aminoethyl)amino] N 2 (10,12 dimethyl 1 oxotetradecyl) 4 hydroxy L ornithine] 5 [(3 R ) 3 hydroxy L ornithine] pneumocandin B0 CAS number = 179463 17 3 ATC prefix = J02 ATC suffix = AX04 ATC supplemental … Wikipedia
