-
1 искренне
1) General subject: devoutly, genuinely, heartily, honestly, in all honesty (Напр.: I got to tell you, in all honesty, this is the best summary of a breakfast meeting I've ever read.), inly, outspokenly, simply, sincerely, truly, unfeignedly, with all (one's) heart, unreservedly (англ. термин взят из репортажа BBC News)2) Jargon: straight from the shoulder -
2 откровенно
1) General subject: broadly, candidly, confessedly, frankly, in all honesty (Напр.: I got to tell you, in all honesty, this is the best summary of a breakfast meeting I've ever read.), in plain English, in so many words, mealy-mouthed, on the level, open heartedly, open-heartedly, openly, outspeak, outspokenly, plain, roundly, straight from the shoulder, straightforwardly, straightly, without reserve, unreservedly, (specifically analytical, specifically sad) specifically, blatantly, notoriously2) Jargon: up front -
3 прямо
1) General subject: ( as) clean as a whistle, aboveboard, antipodal, avowedly, baldly, bang, barely, before (smb.'s) face, blankly, bluntly, bolt upright, broadly, chuck steak, chucker, clean, directly, downright, due, endlong, endways, erect, fair, fair and square, flat, flat out, flat-out, flusher, forthright, foursquare, frankly, full, head on, in plain English, in so many words, live, on the level, on the square, on the straight, outright, outspokenly, plumb, plumb (smth.) (чем-л.), plump, point blank, point-blank, right, roundly, sheer, slap (to hit somebody slap in the eye - ударить кого-либо прямо в глаз), slick, smack, sock, souse, square, squarely, stark, starkly, straight, straight ahead, straight from the shoulder, straight out, straightforward, straightforwardly, straightly, straightway, up and down, up-and-down, upright, direct (to go direct to London - поехать прямо в Лондон), harshly, plumply2) Computers: right up3) Colloquial: just, plunk, spang, it's straight ahead4) Dialect: plat5) Sports: upright adv6) Latin: in-situ7) Engineering: straight forward8) Rare: uprightly9) General subject: upfront10) British English: smack-bang11) Railway term: end-on-end (надпись на оборудовании)12) Law: specifically14) Simple: evendown15) leg.N.P. explicitly (as distinguished from impliedly, by implication, and tacitly), expressly, immediately16) Makarov: as clean as a whistle, butt, chuck, clean as a whistle, cleanly, directly (о направлении), directly (открыто), end up, endwise, flush, head-on, plainly, sincerely17) Emotional: dead -
4 чистосердечно
1) General subject: open heartedly, open-heartedly, outspokenly, sincerely2) Religion: ex animo -
5 откровенно
frankly* * ** * *frankly, candidly, openly* * *avowedlybitcandidlyopenlyoutrightoutspokenlyplainlyprofessedlyroundlystraightforwardlyunreservedly -
6 наивно-откровенно
avowedlycandidlyopenlyoutrightoutspokenlyplainlyprofessedlystraightforwardlyunreservedly -
7 прямо
/ˈprʲæmə/
frankly, openly, bluntly, outspokenly, honestlyreal (с сущ.), really (c прил.) -
8 откровенно
нрчfrankly, outspokenlyоткрове́нно говоря́ — frankly speaking, to be quite/perfectly frank/candid
-
9 искренне
-
10 чистосердечно
ingenuously наречие:
См. также в других словарях:
outspokenly — adverb in an outspoken manner he was outspokenly critical of the Government s new social policy • Derived from adjective: ↑outspoken … Useful english dictionary
outspokenly adv — My bicycle wheel is damaged, said Tom outspokenly … English expressions
outspokenly — adverb see outspoken … New Collegiate Dictionary
outspokenly — See outspoken. * * * … Universalium
outspokenly — adverb In an outspoken manner … Wiktionary
outspokenly — adv. frankly, sincerely; openly; bluntly … English contemporary dictionary
outspokenly — out·spo·ken·ly … English syllables
outspokenly — See: outspoken … English dictionary
outspoken — outspokenly, adv. outspokenness, n. /owt spoh keuhn/, adj. 1. uttered or expressed with frankness or without reserve: outspoken criticism. 2. free or unreserved in speech. v. 3. pp. of outspeak. [1800 10; OUT + SPOKEN] Syn … Universalium
outspoken — adjective Date: circa 1808 1. direct and open in speech or expression ; frank < outspoken in his criticism Current Biography > 2. spoken or expressed without reserve < his outspoken advocacy of gun control > • outspokenly adverb • outspokenness … New Collegiate Dictionary
Herbert Hoover — Infobox President | name=Herbert Clark Hoover nationality=American order=31st President of the United States term start=March 4, 1929 term end=March 4, 1933 predecessor=Calvin Coolidge successor=Franklin D. Roosevelt order2=3rd United States… … Wikipedia