ottava

  • 11ottava — ot|ta|va: ↑all ottava …

    Universal-Lexikon

  • 12ottava — ot|ta|va 〈 [ va] Adj.; Musik〉 = all ottava …

    Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • 13ottava — ōˈtävə adverb (or adjective) Etymology: Italian, octave, from Medieval Latin octava more at octave : at an octave higher than written if placed above the staff or lower than written if placed below the staff abbr. 8va; used as a direction in… …

    Useful english dictionary

  • 14OTTAVA — (итал.), октава , большей частью сокращенно, в виде 8 va; находясь над нотами обозначает, что следует играть октавой выше, а находясь под нотами, требует игры октавой ниже (ottava bassa), cм. Аббревиатуры …

    Музыкальный словарь Римана

  • 15ottava rima —    Ottava rima is a verse form originating in late medieval Italy, consisting of stanzas of eight hendesyllabic (or 11 syllable) lines rhyming abababcc. The form was popularized by BOCCACCIO, who first used it in his Il FILOSTRATO (ca. 1339) and… …

    Encyclopedia of medieval literature

  • 16Ottava Rima —   [italienisch] die, , Ottava, Oktave, eine seit dem Ende des 13. Jahrhunderts in erzählender Dichtung belegte italienische Strophenform aus acht elfsilbigen jambischen Versen mit weiblichem Ausgang, von denen die ersten sechs abwechselnd, die… …

    Universal-Lexikon

  • 17ottava rima — 1820, from It., eight lined stanza, lit. eighth rhyme, from ottava eighth (see OCTAVE (Cf. octave)). A stanza of eight 11 syllable lines, rhymed a b a b a b c c, but in the Byronic variety, they are English heroic lines of 10 syllables …

    Etymology dictionary

  • 18Ottava rima — Ot*ta va ri ma [It. See {Octave}, and {Rhyme}.] (Pros.) A stanza of eight lines of heroic verse, with three rhymes, the first six lines rhyming alternately and the last two forming a couplet. It was used by Byron in Don Juan, by Keats in Isabella …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 19Ottava alta — (ital.), so v.w. höhere Octave …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 20ottava rima — ● ottava rima nom féminin (mots italiens signifiant huitième rime) Strophe de huit vers, portée à sa perfection par l Arioste et le Tasse (suivant la forme a b a b a b c c), également utilisée par Camões …

    Encyclopédie Universelle