-
1 муха
му́хаmuŝo.* * *ж.mosca fму́ха цеце́ — (mosca) tsetsé
••бе́лые му́хи — moscas blancas
мух счита́ть — papar (cazar) moscas
кака́я му́ха тебя́ (его́) укуси́ла? — ¿qué mosca te (le) ha picado?
он и му́хи не оби́дит — no es capaz de matar una mosca
слета́ться как му́хи на мёд — acudir como las moscas a la miel
слы́шно, как му́ха пролети́т — se oye volar las moscas
де́лать из му́хи слона́ погов. — hacer de una pulga un elefante
быть под му́хой разг. — estar entre Pinto y Valdemoro
счита́ть мух прост. — papar moscas
как со́нная му́ха разг. — como un perico ligero
му́хи до́хнут (мрут) разг. — aburridos como ostras
* * *ж.mosca fму́ха цеце́ — (mosca) tsetsé
••бе́лые му́хи — moscas blancas
мух счита́ть — papar (cazar) moscas
кака́я му́ха тебя́ (его́) укуси́ла? — ¿qué mosca te (le) ha picado?
он и му́хи не оби́дит — no es capaz de matar una mosca
слета́ться как му́хи на мёд — acudir como las moscas a la miel
слы́шно, как му́ха пролети́т — se oye volar las moscas
де́лать из му́хи слона́ погов. — hacer de una pulga un elefante
быть под му́хой разг. — estar entre Pinto y Valdemoro
счита́ть мух прост. — papar moscas
как со́нная му́ха разг. — como un perico ligero
му́хи до́хнут (мрут) разг. — aburridos como ostras
* * *n1) gener. mosca2) Ecuad. mosco -
2 отпад
-
3 вилка для устриц
ngener. tenedor de ostras -
4 мухи дохнут
ncolloq. aburridos como ostras (ìðóá) -
5 устричная вилка
adjgener. tenedor de ostras -
6 устричный
прил.de ostra(s), ostrero; ostrícola ( связанный с разведением устриц)* * *adjgener. de ostra, de ostras, ostrero, ostrìcola (связанный с разведением устриц)
См. также в других словарях:
ostras — ostras. (Eufem. por hostias). interj. coloq. U. para expresar disgusto, asombro, etc … Enciclopedia Universal
ostras — (Eufem. por hostias). interj. coloq. U. para expresar disgusto, asombro, etc … Diccionario de la lengua española
¡ostras! — ► interjección coloquial Voz que expresa sorpresa o enfado: ■ ¡ostras, no esperaba verte!; ¡ostras, se ha roto! * * * ¡ostras! (inf.) interj. Euf. por «¡*hostias!». Expresa asombro o disgusto. * * * ► interjección Denota admiración o sorpresa… … Enciclopedia Universal
ostras — {{#}}{{LM O28451}}{{〓}} {{[}}ostras{{]}} ‹os·tras› {{《}}▍ interj.{{》}} {{※}}euf. col.{{¤}} Expresión que se usa para indicar extrañeza, sorpresa, admiración o disgusto. {{★}}{{\}}PRONUNCIACIÓN:{{/}} Aunque la pronunciación correcta es [óstras],… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Ostras en brocheta — Las ostras en brocheta (en inglés oysters en brochette) son un plato clásico de cocina criolla de Nueva Orleans, consistente en ostras crudas ensartadas, alternadas con trozos de panceta parcialmente cocinada. El pincho final se empana… … Wikipedia Español
Salsa de ostras — Saltar a navegación, búsqueda Presentación de la salsa de ostras producida por Lee Kum Kee. La salsa de ostras (chino simplificado: 蚝油, chino tradicional: 蠔油, pinyin: háo yóu) es una salsa viscosa de c … Wikipedia Español
Casa Rio das Ostras — (Rio das Ostras,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Laranjeiras, 299, Rio das … Каталог отелей
Naturaleza muerta con ostras — Naturaleza muerta con ostras, limón y taza de plata Saltar a navegación, búsqueda Naturaleza muerta con ostras, limón y taza de plata Stilleven met oesters, een citroen, een roemer, een gebroken glas en een omgevallen tazza Willem Heda, 1634 … Wikipedia Español
Joven comiendo ostras — (Het oestereetstertje) Jan Steen, h. 1658 1660 Panel • Barroco 20,5 cm × 14,5 cm Mauritshuis, La Haya … Wikipedia Español
Naturaleza muerta con ostras, limón y taza de plata — Stilleven met oesters, een citroen, een roemer, een gebroken glas en een omgevallen tazza Willem Heda, 1634 Panel • Barroco 43 cm × 57 cm … Wikipedia Español
Rio das Ostras — is a municipality located in the Brazilian state of Rio de Janeiro. Its population was 47,819 (2005) and its area is 231 km². [IBGE [http://www.ibge.gov.br/cidadesat/default.php] ] References … Wikipedia