-
1 организованный
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > организованный
-
2 неорганизованный
adj1) gener. wild, unorganisiert (не являющийся членом профсоюза, партии)2) law. mangelhaft organisiert, nicht organisiert, unzureichend organisiert -
3 быть членом профсоюза
vgener. einer Gewerkschaft angehören, gewerkschaftlich organisiert seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть членом профсоюза
-
4 налаженный
-
5 некооперированный
adjlaw. Einzel-, nicht genossenschaftlich arbeitend, nicht genossenschaftlich organisiert -
6 организованный
-
7 слаженный
1. prepos.gener. eingespielt (z. B. ein /gut/ eingespieltes Team)
2. adj1) geol. geglättet2) eng. funktionstüchtig3) law. gefügt (íàïð. System), gut abgestimmt, gut aufeinander eingespielt, gut organisiert, harmonisch ausgewogen, wohlgefügt (íàïð. System) -
8 являющийся членом политической организации
adjgener. organisiertУниверсальный русско-немецкий словарь > являющийся членом политической организации
-
9 являющийся членом профсоюзной организации
adjgener. organisiertУниверсальный русско-немецкий словарь > являющийся членом профсоюзной организации
-
10 организованным путём
adjgener. (àíãë.: in an organised way // íåì.: organisiert) organiseeritultРусско-эстонский универсальный словарь > организованным путём
-
11 организованный
(42 K.) diszipliniert; (o. K.) organisiert -
12 слаженный
(42 K.) abgestimmt, gut eingespielt od. organisiert; harmonisch; reibungslos
См. также в других словарях:
organisiert — organisiert … Deutsch Wörterbuch
organisiert — organisiert:dasorganisierteVerbrechen:⇨Verbrecherorganisation … Das Wörterbuch der Synonyme
organisiert — or|ga|ni|siert; die Arbeiter sind gewerkschaftlich organisiert; organisierte Kriminalität … Die deutsche Rechtschreibung
organisiert — or|ga|ni|siert <Adj.>: 1. sorgältig u. systematisch vorbereitet, geplant: eine e Tour; das e Verbrechen, die e Kriminalität (Bereich, Gesamtheit von Straftaten, die von fest in hierarchischer Ordnung zusammengeschlossenen, stark… … Universal-Lexikon
organisiert — or·ga·ni·siert 1 Partizip Perfekt; ↑organisieren 2 Adj; nur attr, nicht adv; von einer Verbrecherorganisation (wie z.B. der Mafia) systematisch geplant und durchgeführt <die Kriminalität, das Verbrechen> 3 Adj; meist attr; in Form von… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
organisiert — or|ga|ni|siert 〈Adj.〉 in einer Organisation (4) zusammengeschlossen, ihr angehörend; organisierte Kriminalität von einem festen, in sich strukturierten Personenkreis (z. B. Mafia) geplante u. verübte kriminelle Handlungen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
organisiert — or|ga|ni|siert <zu ↑...iert> einer Organisation (2) angehörend; organisierte Kriminalität: verbreitete, jedoch nicht eindeutig abgrenzbare Bez. für von Gruppen verübte kriminelle Handlungen … Das große Fremdwörterbuch
organisiert — organesiet … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
werden organisiert — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • werden (ab)gehalten • werden arrangiert • werden vereinbart Bsp.: • Riesige Feuerwerke werden in öffentlichen Parks veranstaltet und Paraden werden in den Stadtzentren abgehalten. • … Deutsch Wörterbuch
gewerkschaftlich organisiert — gewerkschaftlich organisiert … Deutsch Wörterbuch
Die Schule organisiert außerdem Konzerte, Feste, Lesungen ... — Die Schule organisiert außerdem Konzerte, Feste, Lesungen … Deutsch Wörterbuch