-
1 околошовная зона
• okolí svaru -
2 окрестность
• okolí• oblast -
3 окружающей среды
• okolí (2.p.)• okolního prostředí (2.p.) -
4 окружение
• okolí• obléhání• prostředí• obstoupení• obklíčení• stafáž -
5 активность окружающей среды
• aktivita okolí -
6 ближайшее окружение
• nejbližší okolí -
7 близкий к криминальным кругам
• blízký ke kriminálnímu okolí -
8 близлежащий фон
• bezprostřední okolí -
9 в районе
• v okolí• v prostoru -
10 в районе гибели
• v okolí nehody -
11 в районе Сахалина
• v okolí Sachalinu -
12 в своей округе
• ve svém okolí -
13 вид на окрестность
• rozhled po okolí -
14 вне орбиты тогдашнего президента России
• mimo okolí tehdejšího prezidenta RuskaРусско-чешский словарь > вне орбиты тогдашнего президента России
-
15 внешняя температура
• teplota okolí -
16 для окружающих
• pro okolí -
17 его ближайшему окружению
• jeho nejbližšímu okolí -
18 естественное природное окружение.
• přirozené přírodní okolí -
19 заканчивается в районе
• končí v okolí -
20 и его окрестностей
• a jeho okolí
- 1
- 2
См. также в других словарях:
okóli — prisl. (ọ̑) 1. izraža položaj v (širšem) krogu, ki v celoti obdaja kaj v središču: okoli stoji vrsta stebrov; okoli se zavrteti / okoli se obrniti, ozreti / ekspr.: okoli in okoli je gosta živa meja; okoli in okoli se zasukati // izraža… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ÖkoLi — Ökologische Linke Parteivorsitzende Dieter Asselhoven Dorothea Becker Andrea Capitain Karin Döpke Christoph Preuschoff Otto Salmen Tamara Schaaf [1] Gründung … Deutsch Wikipedia
Emmanuel Okoli — (born 13 November 1973) is a retired Nigerian sprinter who specialized in the 400 metres. Okoli finished fifth in 4 x 400 metres relay at the 1992 Summer Olympics with teammates Hassan Bosso, Sunday Bada and Udeme Ekpeyong. [ [http://users.skynet … Wikipedia
Mobi Okoli — Personal information Full name Mobi Okoli Date of birth 4 February 1987 (1987 02 … Wikipedia
vrtéti — ím nedov. (ẹ í) 1. delati, da se kaj giblje okoli svoje osi: voda vrti mlinsko kolo; vrteti na ražnju; vrteti z roko; hitro, počasi vrteti / vrteti vrtiljak 2. delati, da se kaj giblje okoli svoje osi v manjših, krajših premikih: vrteti radijski … Slovar slovenskega knjižnega jezika
súkati — am in súčem nedov., tudi sukájte; tudi sukála (ú) 1. vzdolžno viti kaj drugo okoli drugega, da nastane ena nit, en pramen: sukati pramene, vlakna / sukati volno / sukati niti v sukanec / ekspr. sukati (si) brke 2. premikati kaj okoli njegove osi… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zavrtéti — ím dov. (ẹ í) 1. narediti, da se kaj giblje okoli svoje osi: dvignili so zapornico in voda je zavrtela mlinsko kolo; hitro, počasi zavrteti / zavrteti vrtiljak; pren., ekspr. kolesa zgodovine ne moreš zavrteti nazaj 2. narediti, da se kaj giblje … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Nnama — is the name of an Igbo Royal family from Nibo, Awka LGA, in Anambra State, Nigeria. Other variations include Nnama Orjiakor. They are part of the Umu eleh clan (umunna) in Umuenechi, Umuanum, Nibo. This clan is part of the greater Umu Nzekwe clan … Wikipedia
smúkati — am tudi smúčem nedov. (ú) 1. s potegi z oprijemajočo roko po čem trgati: smukati bezgove jagode; smukati liste z veje / smukati borovnice z grabljicami; pren. veter smuka cvete // s potegi z oprijemajočo roko po čem delati, da česa ni več na čem … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Chinua Achebe — Achebe redirects here. For the fictional character, see Achebe (comics). Chinua redirects here. It is not to be confused with Chin hua. Chinua Achebe Chinua Achebe (2008) Born Albert Chinụalụmọgụ Achebe 16 … Wikipedia
ós — í ž (ọ̑) 1. kovinski ali lesen drog, na katerem je kolo: os poči, se zlomi; mazati osi / os gre skozi pesto / sprednja, zadnja os voza // teh. tak drog kot del naprave, stroja: nepremična, središčna os; os motorja / os pri uri 2. navadno s… … Slovar slovenskega knjižnega jezika