ogrzewanie
11ОТОПЛЕНИЕ МЕСТНОЕ — отопление, при котором источник тепла (камин, отопительная печь) находится непосредственно в отапливаемом помещении (Болгарский язык; Български) местно отопление (Чешский язык; Čeština) lokální vytápění (Немецкий язык; Deutsch) örtliche… …
12ОТОПЛЕНИЕ ПАНЕЛЬНО-ЛУЧИСТОЕ — отопление, при котором большая часть тепла передаётся лучеиспусканием с поверхности отопительных панелей (Болгарский язык; Български) панелно лъчисто отопление (Чешский язык; Čeština) vytápění sálavými panely; sálavé panelové vytápění (Немецкий… …
13ОТОПЛЕНИЕ ПАРОВОЕ — отопление, при котором теплоносителем является водяной пар, поступающий по трубопроводам от ТЭЦ или из паровой котельной в нагревательные приборы, установленные в отапливаемых помещениях (Болгарский язык; Български) парно отопление (Чешский язык; …
14ОТОПЛЕНИЕ ПЕЧНОЕ — местное отопление с обогревом помещений огневыми отопительными печами (Болгарский язык; Български) отопление с печки (Чешский язык; Čeština) vytápění kamny (Немецкий язык; Deutsch) Ofenheizung (Венгерский язык; Magyar) kályhafűtés (Монгольский… …
15ОТОПЛЕНИЕ ТЕРМОЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — отопление, основанное на использовании термоэлементов, нагревающихся при прохождении электрического тока (Болгарский язык; Български) термоелектрическо отопление (Чешский язык; Čeština) termoelektrické vytápění (Немецкий язык; Deutsch) thermo… …
16ОТОПЛЕНИЕ ЦЕНТРАЛЬНОЕ — отопление, при котором от одного центрального источника тепла ТЭЦ или котельной обслуживаются один или несколько объектов с подачей к ним теплоносителя горячей воды или пара по трубопроводам (Болгарский язык; Български) централно отопление… …
17ОТОПЛЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — обогрев помещений отопительными приборами, в которых электрическая энергия превращается в тепловую; электронагревательные приборы могут устанавливаться в помещениях открыто или внутри отопительных печей (Болгарский язык; Български) електрическо… …
18ОТОПЛЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ АККУМУЛЯЦИОННОЕ — электрическое отопление, обладающее способностью аккумулировать тепло в массивных конструкциях отопительных приборов, а затем отдавать его в течение некоторого периода суток, когда объекты отопления отключаются от электросети (Болгарский язык;… …
19kreska — 1. pot. Być pod kreską «nie mieć pieniędzy, być na minusie»: – Ogrzewanie jest tak drogie, że zimą jesteśmy pod kreską. WO 07/10/2000. Nie stać nas na takie wydatki, i tak już jesteśmy pod kreską. Życie 14/03/2000. 2. pot. Mieć u kogoś kreskę… …
20anatoksyna — ż IV, CMs. anatoksynanie; lm D. anatoksynayn farm. med. «toksyna bakteryjna pozbawiona właściwości trujących przez dodanie formaliny i ogrzewanie, służąca do przygotowania szczepionek przeciw chorobom zakaźnym» …
