-
1 выполнять служебные обязанности
Русско-английский словарь по электронике > выполнять служебные обязанности
-
2 выполнять служебные обязанности
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > выполнять служебные обязанности
-
3 священствовать
-
4 совершать богослужение
officiate глагол:Русско-английский синонимический словарь > совершать богослужение
-
5 исполнять обязанности
Русско-английский синонимический словарь > исполнять обязанности
-
6 находиться в должности
officiate (refl.)Русско-английский юридический словарь > находиться в должности
-
7 функционировать
officiate, on, function, go, operate -
8 функционировать
officiate, on, function, go, operateРусско-английский словарь по радиоэлектронике > функционировать
-
9 находиться в должности
officiate (refl.)Русско-английский словарь по экономии > находиться в должности
-
10 находиться в должности
officiate (refl.)Русско-английский юридический словарь > находиться в должности
-
11 находится в должности
officiate (refl.)находящийся в должности — officiating (refl.)
находившийся в должности — officiating (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > находится в должности
-
12 совершать обряд бракосочетания
1) General subject: officiate at a marriage, solemnize nuptials, officiate at a wedding, celebrate a marriage2) Religion: officiate at a marriage ceremony3) Makarov: officiate at a marriage (ceremony)Универсальный русско-английский словарь > совершать обряд бракосочетания
-
13 отправлять службу
1) General subject: officiate2) Church: hold a service3) Religion: officiate (To serve as a celebrant of a ceremony)4) Makarov: officiate at the service -
14 совершать богослужение
1) General subject: minister, officiate, worship God2) Religion: minister( To perform the functions of a minister of religion), officiate (To serve as a celebrant of a ceremony)3) Makarov: officiate at the service4) Christianity: administer the divine service, celebrate the divine service, celebrateУниверсальный русско-английский словарь > совершать богослужение
-
15 быть за хозяина
General subject: act as host, officiate as a host (на обеде), officiate as host -
16 исполнять обязанности
1) General subject: function, locum (врача, священника), officiate, carry out one's duties, perform duties, discharge functions2) Military: discharge3) Diplomatic term: serve4) Patents: execute one's duty5) Business: act, act for, hold office6) Makarov: exercise functions, fulfil the duties, function asУниверсальный русско-английский словарь > исполнять обязанности
-
17 исполнять служебные обязанности
Law: officiateУниверсальный русско-английский словарь > исполнять служебные обязанности
-
18 находиться в должности
Law: hold office, officiateУниверсальный русско-английский словарь > находиться в должности
-
19 председательствовать
1) General subject: be in the chair, chair, chairman, moderate, preside, sit in the chair, to be in the chair, hold the presidency of (In their letter, which was addressed to the Swedish prime minister, Fredrik Reinfeldt, who holds the presidency of the EU (Guardian, 04/09/2009))2) Law: take chair3) Economy: act as chairman4) Politics: chair the meeting, preside over5) Business: take the chair6) Makarov: officiate as chairmanУниверсальный русско-английский словарь > председательствовать
-
20 священнодействовать
1) General subject: celebrate the mass, do something with solemnity, make a ritual of one's actions, officiate, perform a religious rite2) Christianity: celebrate divine service, say a massУниверсальный русско-английский словарь > священнодействовать
См. также в других словарях:
Officiate — Of*fi ci*ate, v. t. To discharge, perform, or supply, as an official duty or function. [Obs.] [1913 Webster] Merely to officiate light Round this opacous earth. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Officiate — Of*fi ci*ate, v. i. [imp. & p. p. {Officiated}; p. pr. & vb. n. {Officiating}.] [LL. officiare. See {Office}.] To act as an officer in performing a duty; to transact the business of an office or public trust; to conduct a public ceremony or… … The Collaborative International Dictionary of English
officiate — I verb act, administer, carry out, command, conduct, direct, discharge a function, do duty, execute, exercise, fill an office, function, govern, guide, head, hold an office, lead, manage, minister, moderate, occupy the chair, officio fungi,… … Law dictionary
officiate at — index conduct Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
officiate — (v.) 1630s, to perform a duty, especially to perform the duty of a priest, from M.L. officiatum, pp. of officiare perform religious services, from L. officium (see OFFICE (Cf. office)). Related: Officiated; officiating … Etymology dictionary
officiate — [v] oversee, manage act, boss, chair, command, conduct, direct, do the honors*, emcee, function, govern, handle, preside, run, serve, superintend, umpire; concept 117 Ant. follow … New thesaurus
officiate — ► VERB 1) act as an official. 2) perform a religious service or ceremony. DERIVATIVES officiation noun officiator noun. ORIGIN Latin officiare perform divine service … English terms dictionary
officiate — [ə fish′ē āt΄] vi. officiated, officiating [< ML officiatus, pp. of officiare] 1. to perform the duties of an office; act as an officer 2. to perform the functions of a priest, minister, rabbi, etc. at a religious ceremony 3. Sports to act as… … English World dictionary
officiate — UK [əˈfɪʃɪeɪt] / US [əˈfɪʃɪˌeɪt] verb [intransitive/transitive] Word forms officiate : present tense I/you/we/they officiate he/she/it officiates present participle officiating past tense officiated past participle officiated 1) to perform the… … English dictionary
officiate — of|fi|ci|ate [ ə fıʃi,eıt ] verb intransitive or transitive 1. ) to perform the official duties at a ceremony, especially a religious ceremony: officiate at: the priest who officiated at their wedding 2. ) to be in charge of a game or competition … Usage of the words and phrases in modern English
officiate — verb Officiate is used with these nouns as the subject: ↑priest Officiate is used with these nouns as the object: ↑ceremony … Collocations dictionary