-
1 отчалить (от берега)
• odrazit -
2 попасть рикошетом
• odrazit se -
3 сказаться (на здоровье)
• odrazit se -
4 скинуть (со счёта)
• odrazit -
5 отбить атаку
• odrazit útok -
6 отпрыгнуть
• odrazit se (míč)• uskočit• odskočit -
7 оттолкнуться
• odrazit se• vyjít z čeho -
8 отшибить
• odrazit• narazit si -
9 отбить
• dobýt nazpět• odradit• odvést• odlákat• odbednit• rozklepat (maso)• urazit• přebrat• odkopnout• odpálit• naklepat• odloudit• odrazit• utlouci• zahnat -
10 отбиться
• zatoulat se• odloučit se• ulomit se• odrazit útok• ubránit se• oddělit se• zaběhnout se -
11 отбросить
• zbavit se• zavrhnout• odrazit• vrhnout• odvrhnout• pohodit• odmrštit• odhodit• zahnat• hodit -
12 отвалить
• odvalit• odstranit• odrazit• odplout -
13 отобразить
• ztvárnit• zobrazit• odrazit -
14 отпарировать
• odpálit• odrazit• vyvrátit -
15 отпихнуть
• odpíchnout• odkopat• odrazit• odstrčit -
16 отразить
• zobrazit• odrazit• projevit• vyvrátit• věrně zachytit• vyjádřit -
17 отразиться
• projevit se• mít vliv• mít účinek• odrazit se -
18 отскочить
• uskočit• odrazit se• odskočit -
19 оттолкнуть
• odkopat• odstrkat• odpíchnout• odradit• odpudit• odstrčit• odtlačit• odrazit• zahnat -
20 отчалить
• odplout• vyplout• odrazit