-
1 Поезд отправляется! (Отправляемся!)
Русско-словацкий разговорник > Поезд отправляется! (Отправляемся!)
-
2 уход молодежи
• odchod mladých lidí -
3 выход
• výnos• vývod• vydání• proniknutí• vystoupení• výtěžek• vycházení• výtěžnost• odchod• vyústění• výstup• východ• vyřazení -
4 и уход некоторых
• i odchod některých -
5 исход
• konec• ukončení• odchod• odliv• výsledek -
6 ледоход
• chod ledu• pohyb ledu• odchod ledu• ledochod -
7 отход
• odřez• odklon• odplutí• odbočení• ústup• odchod• opuštění• odjezd (vlaku)• odpad -
8 поспешный отъезд
• náhlý odjezd• náhlý odchod -
9 стружечная канавка
• drážka na odchod třísky -
10 уход
• ošetření• údržbu (4.p.)• obsluha• ústup• udržování• únik• pěstění• odlet• opatrování• údržba• odchod• ošetřování• odliv• drift• časová úchylka (v čase) -
11 это массовый отход
• je totiž masový odchod
См. также в других словарях:
Ivan Diviš — (September 18, 1924, Prague – April 7, 1999, Prague) was a significant Czech poet and essayist of the 2nd half of the 20th century. Biography He was born to a family of a bank officer. While he was studying at high school in Prague during World… … Wikipedia
Шкроуп Ф. — (Skroup) Франтишек (3 VI 1801, Осице, близ г. Пардубице 7 II 1862, Роттердам) чеш. композитор и дирижёр. Учился у отца кантора Доминика Ш., затем у Ф. Волькерта (композиция) в г. Градец Кралов. С 1819 работал в Праге. Был 2 м (1827 37) и… … Музыкальная энциклопедия
Cunek — Jiří Čunek Jiří Čunek (* 22. Februar 1959 in Gottwaldov) ist ein tschechischer Politiker. Biographie Jiří Čunek war beruflich als Automechaniker und Ingenieur tätig. 1990 trat er der tschechischen christdemokratischen Partei (KDU ČSL) bei und… … Deutsch Wikipedia
Jiri Cunek — Jiří Čunek Jiří Čunek (* 22. Februar 1959 in Gottwaldov) ist ein tschechischer Politiker. Biographie Jiří Čunek war beruflich als Automechaniker und Ingenieur tätig. 1990 trat er der tschechischen christdemokratischen Partei (KDU ČSL) bei und… … Deutsch Wikipedia
Jirí Cunek — Jiří Čunek Jiří Čunek (* 22. Februar 1959 in Gottwaldov) ist ein tschechischer Politiker. Biographie Jiří Čunek war beruflich als Automechaniker und Ingenieur tätig. 1990 trat er der tschechischen christdemokratischen Partei (KDU ČSL) bei und… … Deutsch Wikipedia
Josef Souhrada — (* 11. Juni 1838 in Kutschera, Böhmen; † 5. Mai 1892 in Chudenitz, Böhmen) war ein tschechischer Priester und Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Leistungen 3 Werke … Deutsch Wikipedia
Senkerik — Zdeněk Šenkeřík Spielerinformationen Geburtstag 19. Dezember 1980 Geburtsort Zlín, Tschechoslowakei … Deutsch Wikipedia
Souhrada — Josef Souhrada (* 11. Juni 1838 in Kutschera, Böhmen; † 5. Mai 1892 in Chudenitz, Böhmen) war ein tschechischer Priester und Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Leistungen 3 Werke … Deutsch Wikipedia
Zdenek Senkerik — Zdeněk Šenkeřík Spielerinformationen Geburtstag 19. Dezember 1980 Geburtsort Zlín, Tschechoslowakei … Deutsch Wikipedia
Zdeněk Šenkeřík — Spielerinformationen Geburtstag 19. Dezember 1980 Geburtsort … Deutsch Wikipedia
Šenkeřík — Zdeněk Šenkeřík Spielerinformationen Geburtstag 19. Dezember 1980 Geburtsort Zlín, Tschechoslowakei … Deutsch Wikipedia
