-
1 последовать
noudattaa -
2 послушаться совета
noudattaa neuvoa -
3 велеть сходить
noudattaa, lähettää hakemaan -
4 придерживаться
noudattaa, seurata, pysytellä -
5 придерживаться порядка
noudattaa menettelyä -
6 равняться на кого
noudattaa esimerkkiä -
7 следовать примеру
noudattaa (jkn) esimerkkiä -
8 соблюдать
noudattaa, seurata, pysytellä -
9 соблюдать требования приличия
noudattaa soveliaisuuden vaatimuksia -
10 соответствовать
noudattaa, myötäillä -
11 явиться в суд по вызову
noudattaa haastetta -
12 явиться в суд по повестке
noudattaa haastetta -
13 соблюдать
-
14 диета
fruokavalio, dieettiсоблюда́ть дие́ту — noudattaa ruokavaliota
-
15 дисциплина
-
16 закон
mпо зако́ну — lain mukaan
зако́н приро́ды — luonnonlaki
приня́ть <отмени́ть> зако́н — hyväksyä < kumota> laki
нару́шить зако́н — rikkoa lakia
соблюда́ть зако́ны — noudattaa lakeja
••Зако́н Бо́жий — uskonto
-
17 последовать
-
18 равняться
-
19 совет
m1) neuvoдать сове́т — antaa neuvo
сле́довать сове́ту — noudattaa neuvoa
по его́ сове́ту — hänen neuvostaan
2) neuvostoсове́т мини́стров — ministerineuvosto
Сове́т Безопа́сности — turvallisuusneuvosto
Сове́т федера́ции Росси́и — Venäjän federaation neuvosto
Сове́т наро́дных депута́тов — hist kansanedustajien neuvosto
-
20 studentisation
= studentizationFrench\ \ transformation de StudentGerman\ \ StudentisierungDutch\ \ studentiseringItalian\ \ studentizzazioneSpanish\ \ estudentización; transformación de Student; studentizaciónCatalan\ \ estudentitzacióPortuguese\ \ studentização; estudentização (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ student-transformationNorwegian\ \ studentiseringSwedish\ \ studentiseringGreek\ \ -Finnish\ \ studentointi; jakaunan normeeraus s.e. se noudattaa t-jakaumaaHungarian\ \ studentizálásTurkish\ \ normallemeEstonian\ \ Studenti teisendusLithuanian\ \ stjudentizavimasSlovenian\ \ -Polish\ \ studentyzacja (proces usuwania niepewności)Russian\ \ стьюдентизацияUkrainian\ \ стьюдентизаціяSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ studentsaziPersian-Farsi\ \ استيودنتيدنArabic\ \ تحويل لصيغة ستودنتAfrikaans\ \ studentiseringChinese\ \ “ 学 生 ” 标 准 化Korean\ \ 스튜던트화
- 1
- 2
См. также в других словарях:
noudattaa — • noudattaa, myötäillä, seurata … Suomi sanakirja synonyymejä
myötäillä — • noudattaa, myötäillä, seurata … Suomi sanakirja synonyymejä
seurata — • väijyä, kytätä, kärkkyä, seurata, tarkkailla, vaania, vakoilla, varjostaa • johtua, aiheutua, juontua, riippua, seurata • noudattaa, myötäillä, seurata • riippua, aiheutua, johtua, seurata • seurata, saattaa, viedä … Suomi sanakirja synonyymejä
