nonreciprocal recombination