-
1 окказионализм
-
2 оказионализм
-
3 в настоящее время
1) General subject: actually, at present, at the moment, at the present day, at the present moment, at the present time, at this moment, at this stage, currently, for the moment, for the nonce, here and now, now, to date, up to date, at present time2) Mathematics: at this time, for the time being (если действие в предложении относится к настоящему, но если нет, то - "на тот момент"), to-day3) Economy: in praesenti4) Makarov: at this juncture, for nonce use, just now, nowadays, presently, today -
4 окказионализм
1) Linguistics: nonce formation, nonce word, occasional word2) Special term: occasionalism -
5 окказиональное употребление
Универсальный русско-английский словарь > окказиональное употребление
-
6 пока что
1) General subject: as yet, for the nonce, for the time being, just yet (с отрицанием, напр.: don't buy in just yet; dogs dare not dream just yet; fathers aren't dispensable just yet)2) Makarov: for nonce use -
7 нунций
( посол Ватикана) nonce apostolique, nonce -
8 Not On Normal Courtyard Exercise
Abbreviation: NONCE (A slang prison word for a sex offender)Универсальный русско-английский словарь > Not On Normal Courtyard Exercise
-
9 в данное время
1) General subject: at present, currently, for the time being2) Mathematics: so far3) Law: pro tempore4) Makarov: at the moment, for the moment, for the nonce, up-to-date -
10 в тот самый момент
1) General subject: at that very instant, at that very moment, just at the very moment, just then2) Makarov: at the very nonceУниверсальный русско-английский словарь > в тот самый момент
-
11 временно
1) General subject: ad interim, pro tempore, provisionally, temporarily, transiently, transitorily, in transit (art was with us in transit - искусство не всегда рядом с нами.)2) Naval: temporary3) Latin: pro tem4) Military: on a provisional basis5) Mathematics: temporally6) Law: de bene esse, locum (исполнять обязанности врача, священника и т.п.)7) Abbreviation: a.i.8) Jargon: once over lightly9) Astronautics: temp10) Metrology: on a provisional base11) Business: for the time being12) Makarov: for a time, for the nonce -
12 временное значение
1) Linguistics: temporal meaning2) Information technology: nonce valueУниверсальный русско-английский словарь > временное значение
-
13 данное время
General subject: nonce -
14 данный случай
1) General subject: nonce2) Makarov: case in point, the case in point -
15 для данного случая
1) Economy: ad hoc2) Makarov: for the nonceУниверсальный русско-английский словарь > для данного случая
-
16 как раз тогда
Makarov: at the very nonce -
17 насильник, сексуальный маньяк, педофил
General subject: nonce (британский тюремный жаргон)Универсальный русско-английский словарь > насильник, сексуальный маньяк, педофил
-
18 окказиональное слово
Linguistics: nonce wordУниверсальный русско-английский словарь > окказиональное слово
-
19 сексуальное отклонение
1) Medicine: sexual deviation, sexual deviation (половое), sexual deviation (половое)2) Jargon: kink3) Taboo: nonceУниверсальный русско-английский словарь > сексуальное отклонение
-
20 слово, образованное только для данного случая
Linguistics: nonce wordУниверсальный русско-английский словарь > слово, образованное только для данного случая
См. также в других словарях:
nonce — [ nɔ̃s ] n. m. • nunce 1521; it. nunzio, du lat. nuntius « envoyé » ♦ Agent diplomatique du Saint Siège, archevêque titulaire accrédité comme ambassadeur permanent du Vatican auprès d un gouvernement étranger. ⇒ légat. Nonce apostolique. Nonce… … Encyclopédie Universelle
Nonce — apostolique Le nonce apostolique (de l italien nunzio, lui même du latin nuntius « envoyé ») est un agent diplomatique du Saint Siège, accrédité comme ambassadeur de ce dernier auprès des États. Contrairement à l usage habituel pour les … Wikipédia en Français
Nonce — may refer to: Nonce, time being: the present occasion; for the nonce Nonce word, a word used to meet a need that is not expected to recur Cryptographic nonce, a number or bit string used only once, in security engineering The Nonce, American rap… … Wikipedia
Nonce — (n[o^]ns), n. [For the nonce, OE. for the nones, a corruption of for then ones, where n. in then is a relic of AS. m in [eth]am, dat. of the article and demonstrative pronoun, E. the. See {For}, {Once}, and {The}.] The one or single occasion; the … The Collaborative International Dictionary of English
nonce — NONCE. s. m. Prelat que le Pape envoye en Ambassade. Le Nonce. le Nonce du Pape en France, en Espagne, à Venise. Nonce ordinaire. Nonce extraordinaire. Le Pape a envoyé un Nonce. Nonce Apostolique. On appelle en Pologne Nonces, les Deputez que… … Dictionnaire de l'Académie française
nonce — ► ADJECTIVE ▪ (of a word or expression) coined for one occasion. ● for the nonce Cf. ↑for the nonce ORIGIN from obsolete then anes «the one (purpose)» from then «the» + ane «one», altered by wrong division … English terms dictionary
nonce — [nɔns US na:ns] adj [only before noun] technical [Date: 1100 1200; Origin: then anes the one purpose , mistaken for the nanes; anes from an one ( ONE3)] a nonce word or phrase has been invented for a particular occasion and is only used once … Dictionary of contemporary English
nonce — [ nans ] noun for the nonce LITERARY for the present time … Usage of the words and phrases in modern English
nonce — [näns] n. [ME ( for the) nones, formed by syllabic merging < ( for then) ones, lit., the once: then is the dat. sing. of the def. art.] the present use, occasion, or time; time being: chiefly in for the nonce … English World dictionary
nonce — (n.) abstracted from phrase for þe naness (c.1200) for a special occasion, for a particular purpose, itself a misdivision (see N (Cf. N) for other examples) of for þan anes for the one, in reference to a particular occasion or purpose, the þan… … Etymology dictionary
Nonce — Eine Nonce bezeichnet ein vorläufiges Wort (oder eine Buchstabenfolge oder eine Zahlenfolge), welches kurzfristig mit der Absicht gewählt wurde, bald durch etwas Besseres ersetzt zu werden. Ursprung Das englische Wort „nonce“ geht auf die… … Deutsch Wikipedia