no dar más de sí
41dar el pego — pego, dar el pego expr. engañar, aparentar que se es importante. ❙ «Con la gabardina abrochada y afeitado, no tenía mala pinta, podía dar el pego.» Juan Madrid, Turno de noche. ❙ «...a poco que te arregles puedes estar buena, puedes dar el pego.» …
42dar redonda — prestar atención; dar importancia; considerar; cf. inflar, dar boleto, dar bola, dar pelota, dar esférica; cada vez más nos están dando redonda a las mujeres en nuestro país , a los países africanos nadie les da redonda en la ONU , no sacas nada… …
43dar camote — golpear; propinar paliza; fornicar; desvirgar; violar entre muchos; cf. sacar la cresta, sacar la chucha, dar tanda, dar zumba, darse duro, dar capote, camote; se estuvieron dando camote a combo limpio como por una hora , Manuel… ¿Sí, Mariíta?… …
44Dar As Salam — Debe evitarse el uso de Dar Es Salaam en lugar de Dar as Salam, por ser Dar as Salam la transcripción española más adecuada del nombre de esta ciudad …
45dar al traste — traste, irse (dar) al traste expr. malograrse, estropearse. ❙ «...Las leyes sanitarias han dado al traste con los mercados tradicionales...» Miguel Sánchez Ostiz, ABC, 9.10.99. ❙ «Que el recuerdo del papá se ha ido al traste. ¿Y quién contribuyó… …
46dar el pase — permitir; permitir la aproximación amorosa; dar pase a la relación sexual; cf. dar la pasada; Carmen, ¿cuándo me va a dar el pase, mi amor? , a ese gil del Manuel, nica le doy el pase; la pobre María más lo que ha sufrido aguantándole sus gorreos …
47más vago que la chaqueta de un guardia — vago, más vago que la chaqueta de un guardia expr. muy vago, gandul, perezoso. ❙ «Pero al buen hombre también le venía bien el mote porque es más vago (vago vaguete) que la chaqueta de un guardia.» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos… …
48dar la vara — Aburrir, molestar de forma insistente. Esta locución, tan en boga hoy en el lenguaje juvenil, es más que posible que tenga el mismo origen que o. En el primer caso, visto anteriormente, la lata se golpeaba con palos o varas, y en textos antiguos… …
49dar ensanchas — ► locución 1. Dar a un negocio treguas para arreglarse: se vendrá abajo la empresa si da más ensanchas. 2. Dar demasiada libertad en algunas acciones: le han dado tantas ensanchas que la han malcriado …
50dar carpetazo — carpetazo, dar carpetazo expr. archivar, interrumpir, dar por terminado un asunto. ❙ «Tómate el gusto de tenerlas encerradas unas horas, suéltalas y dale carpetazo al asunto.» Jose Vicente Torrente, Los sucesos de Santolaria. ❙ «No es extraño que …
