niveau de retenue forcé