niecierpek

  • 1niecierpek — m III, D. niecierpekpka, N. niecierpekpkiem; lm M. niecierpekpki bot. «Impatiens, roślina z rodziny niecierpkowatych, o zwisających kwiatach z ostrogą i owocach (torebkach) pękających przy dotknięciu; występuje w kilkuset gatunkach głównie w Azji …

    Słownik języka polskiego

  • 2niecierpek — sprigė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Spriginių (Balsaminaceae) šeimos augalų gentis (Impatiens). atitikmenys: lot. Impatiens angl. balsam; jewelweed; patience plant; snapweed vok. Balsamine; Springkraut rus. бальзамин; недотрога lenk.… …

    Dekoratyvinių augalų vardynas

  • 3niecierpek balsamina — balzamininė sprigė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Spriginių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Impatiens balsamina), paplitęs atogrąžų Azijoje. atitikmenys: lot. Impatiens balsamina angl. garden balsam; immortal eagle flower; jumping …

    Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • 4niecierpek grucołowaty — bitinė sprigė statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Impatiens glandulifera angl. Himalayan balsam vok. drüsiges Springkraut; drusentragende Balsamine rus. недотрога Ройля lenk. niecierpek grucołowaty …

    Dekoratyvinių augalų vardynas

  • 5niecierpek sultański — sultoninė sprigė statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Impatiens sultani angl. sultan snapweed vok. Sansibar Balsamine; Sultan Springkraut rus. бальзамин султанский; занзибарский цветок lenk. niecierpek sultański …

    Dekoratyvinių augalų vardynas

  • 6balsamina — ż IV, CMs. balsaminanie; lm D. balsaminain bot. «Impatiens balsamina, roślina zielna z rodziny niecierpkowatych, o dużych kwiatach różnej barwy, pochodząca z płd. wsch. Azji, hodowana jako roślina ozdobna; niecierpek ogrodowy» ‹n. łac. z gr.› …

    Słownik języka polskiego

  • 7Balsamine — balzamininė sprigė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Spriginių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Impatiens balsamina), paplitęs atogrąžų Azijoje. atitikmenys: lot. Impatiens balsamina angl. garden balsam; immortal eagle flower; jumping …

    Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • 8Garten-Balsamine — balzamininė sprigė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Spriginių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Impatiens balsamina), paplitęs atogrąžų Azijoje. atitikmenys: lot. Impatiens balsamina angl. garden balsam; immortal eagle flower; jumping …

    Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • 9Garten-Springkraut — balzamininė sprigė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Spriginių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Impatiens balsamina), paplitęs atogrąžų Azijoje. atitikmenys: lot. Impatiens balsamina angl. garden balsam; immortal eagle flower; jumping …

    Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • 10Gartenspringkraut — balzamininė sprigė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Spriginių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Impatiens balsamina), paplitęs atogrąžų Azijoje. atitikmenys: lot. Impatiens balsamina angl. garden balsam; immortal eagle flower; jumping …

    Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)