-
1 net realizable value
Accounting: NRVУниверсальный русско-английский словарь > net realizable value
-
2 цена продаж чистая возможная
net realizable value4000 полезных слов и выражений > цена продаж чистая возможная
-
3 чистая реализационная стоимость
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > чистая реализационная стоимость
-
4 чистая возможная цена продажи
чистая возможная цена продажи
1. В контексте запасов - оценочная цена реализации при нормальном состоянии дел предприятия за вычетом разумной предполагаемой стоимости затрат, связанных с их реализацией (например, расходов на доставку до покупателя).
2. В контексте дебиторской задолженности - чистая сумма дебиторской задолженности после вычета резерва на безнадежные долги.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистая возможная цена продажи
-
5 чистая стоимость реализации
чистая стоимость реализации
Показатель МСФО: 1. Расчетная продажная цена актива при нормальном функционировании предприятия, за вычетом затрат по продаже и затрат по оформлению сделки. 2. Расчетная величина выручки от продажи актива за вычетом затрат по продаже; это выходная стоимость. 3. Расчетная цена продажи в ходе обычного бизнеса за вычетом расчетных затрат на завершение и расчетных затрат, необходимых для осуществления продажи. Ч.с.р. сродни рыночной стоимости за вычетом затрат по реализации, но только тогда, когда соблюдаются все требования определения рыночной стоимости.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистая стоимость реализации
-
6 стоимость реализации чистая
net realizable value (NRV)4000 полезных слов и выражений > стоимость реализации чистая
-
7 нетто-стоимость реализации
рассчитывается как разница между продажной ценой (selling price) и расходами по реализации (selling expenses)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > нетто-стоимость реализации
-
8 нетто-стоимость возможной реализации
рассчитывается как разница между продажной ценой (selling price) и расходами по реализации (selling expenses)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > нетто-стоимость возможной реализации
-
9 чистая цена реализации
чистая цена реализации
Чистая стоимость актива в случае его возможной продажи, т.е. сумма, которая будет получена за него, за вычетом издержек на продажу и доведение его до надлежащего состояния.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистая цена реализации
-
10 чистая стоимость реализации
1) Economy: net realizable value2) Accounting: NRV (стоимость, по которой товары в запасах могут быть реализованы в настоящий момент за вычетом расходов по реализации, net realisable value), net realisable value (стоимость, по которой товары в запасах могут быть реализованы в настоящий момент за вычетом расходов по реализации, сокр. NRV)Универсальный русско-английский словарь > чистая стоимость реализации
-
11 чистая реализационная стоимость
1) Economy: net realizable value2) Accounting: net sales valueУниверсальный русско-английский словарь > чистая реализационная стоимость
-
12 консерватизм
Бухгалтеры склонны выбирать ту базу для измерений, которая дает наиболее неблагоприятную интерпретацию событий. Этот обычай приводит к определенным предписаниям: 'Не ожидание прибыли, а предвидение всех ожидаемых убытков.' 'Списание любой номинальной стоимости активов, если она вызывает сомнения.' 'Отсутствие в общем случае записей (в учетном регистре или торговых книгах), повышающих номинальную стоимость активов.' 'Оценка запасов товара ниже уровня затрат или чистой реализуемой стоимости.' 'Занижение номинальной стоимости активов достойно одобрения.' Можно утверждать, что такие правила могут принести бухгалтерскому делу дурную славу как науке об измерениях. — As a general rule accountants tend to select that basis for measurement which gives the most unfavorable interpretation of events. This convention gives rise to particular precepts, such as: 'Do not anticipate gains but provide for all foreseeable losses'. 'Write off any assets value if it is doubtful.' 'Asset values should generally not be written up.' 'Value stock-in-trade at the lower of cost or net realizable value.' 'Under-statement of asset values is commendable.' It can be argued that such rules may tend to bring accounting into disrepute as a science of measurement.
-
13 возможная чистая цена продаж
General subject: net realizable valueУниверсальный русско-английский словарь > возможная чистая цена продаж
-
14 нетто-стоимость (возможной) реализации
Accounting: net realizable value (рассчитывается как разница между продажной ценой (selling price) и расходами по реализации (selling expenses))Универсальный русско-английский словарь > нетто-стоимость (возможной) реализации
-
15 потенциальная стоимость реализации
Economy: net realizable valueУниверсальный русско-английский словарь > потенциальная стоимость реализации
-
16 чистая реализуемая стоимость
Business: net realizable valueУниверсальный русско-английский словарь > чистая реализуемая стоимость
-
17 нетто-стоимость реализации
Accounting: (возможной) net realizable value (рассчитывается как разница между продажной ценой (selling price) и расходами по реализации (selling expenses))Универсальный русско-английский словарь > нетто-стоимость реализации
-
18 ниже стоимости и рыночной цены
ниже стоимости и рыночной цены
Метод оценки единицы текущих активов организации, согласно которому в качестве его стоимости берется или цена его покупки (или производства), или же стоимость его замещения (путем покупки или производства), в зависимости от того, какой показатель является более низким. Закон о компаниях 1985 г. требует, чтобы единица текущих активов оценивалась или по цене покупки (или производства), или же по чистой цене реализации (net realizable value), в зависимости от того, какой показатель будет ниже.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ниже стоимости и рыночной цены
-
19 наличный
1. actual2. cash down3. encash4. in cash5. money downналичные деньги; кассовая наличность — money in cash
платил наличными; оплаченный наличными — paid ready money
6. on handналичный; имеющийся в распоряжении — on hand
«зелёненькие», доллары; наличные — long green
7. physical8. present9. prompt cashнемедленная оплата наличными, наличный расчёт — spot cash
наличные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
10. hard cashвыплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
11. cash; ready; present; on handуплата наличными; расчет наличными — cash settlement
сумма, полученная наличными — value received in cash
12. available13. readyони должны были внести четвёртую часть цены наличными — they had to pay down one fourth of the price in ready cash
14. spotСинонимический ряд:наличные деньги (прил.) наличные деньги
См. также в других словарях:
net realizable value — ➔ value1 * * * net realizable value UK US (UK also net realisable value) noun [C or U] (ABBREVIATION NRV) ACCOUNTING, FINANCE ► the value of an asset if it were sold, after all the costs of selling it have been p … Financial and business terms
Net realizable value — (NRV) is a method of evaluating an asset s worth when held in inventory, in the field of accounting. NRV is part of the Generally Accepted Accounting Principles and International Financial Reporting Standards (IFRS) that apply to valuing… … Wikipedia
net realizable value — noun The amount expected to be received from the sale of an asset after deducting all the expenses incurred in the sale • • • Main Entry: ↑net … Useful english dictionary
net realizable value — grynoji realizavimo vertė statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Įprastinės veiklos metu įvertinta turto pardavimo kaina, atėmus įvertintas turto vieneto gamybos baigimo ir įvertintas turto pardavimo … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Net Realizable Value - NRV — The value of an asset that can be realized by a company or entity upon the sale of the asset, less a reasonable prediction of the costs associated with either the eventual sale or the disposal of the asset in question. Net realizable value is a… … Investment dictionary
net realizable value — NRV 1) The sales value of the stock of an organization less the additional costs likely to be incurred in getting the stocks into the hands of the customer. It is the value placed on the closing stock according to the requirements of Statement of … Accounting dictionary
net realizable value — NRV 1) The sales value of the stock of an organization less the additional costs likely to be incurred in getting the stocks into the hands of the customer. It is the value placed on the closing stock according to the requirements of Statement of … Big dictionary of business and management
net realizable value — NRV 1. The expected sales *price of an *asset or item of inventory after the deduction of relevant selling, distribution, and other incidental expenses. 2. The expected recoverable value of *accounts receivable balances. The NRV of accounts… … Auditor's dictionary
lower of cost and net realizable value rule — The method of valuing current assets and work in progress required by Statement of Standard Accounting Practice 9 and the Companies Act (1985), in which they should be valued at the lower of either cost or net realizable value for published… … Accounting dictionary
net sales value — grynoji realizavimo vertė statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Įprastinės veiklos metu įvertinta turto pardavimo kaina, atėmus įvertintas turto vieneto gamybos baigimo ir įvertintas turto pardavimo … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Net Realizable Value — zu erwartender realisierbarer Verkaufserlös, ⇡ Conceptual Framework … Lexikon der Economics