-
1 почти
bortimot, henved, nesten, omtrent -
2 вынимать птенцов из гнезда
vgener. nesten uithalenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вынимать птенцов из гнезда
-
3 вынимать яйца из гнезда
vgener. nesten uithalenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вынимать яйца из гнезда
-
4 находиться в беде
vgener. in de knel zitten, in de nesten zittenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > находиться в беде
-
5 находиться в затруднительном положении
vgener. in de klem zitten, in de knijp zijn, in de knijp zitten, in de knoei zitten, in de nesten zitten, in de pekel zitten, in de put zittenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > находиться в затруднительном положении
-
6 almost certain
French\ \ presque certainGerman\ \ fast sicherDutch\ \ bijna zeker (van een gebeurtenis)Italian\ \ quasi certoSpanish\ \ casi cierto; casi seguraCatalan\ \ quasi segurPortuguese\ \ quase certoRomanian\ \ aproape sigurDanish\ \ næsten sikkerNorwegian\ \ nesten sikkerSwedish\ \ nästan säkerGreek\ \ σχεδόν βέβαιοςFinnish\ \ melkein varmaHungarian\ \ majdnem biztosTurkish\ \ hemen hemen kesin; nerdeyse kesinEstonian\ \ peaaegu kindelLithuanian\ \ beveik tikrasSlovenian\ \ skoraj gotovoPolish\ \ prawie pewnyRussian\ \ почти достоверныйUkrainian\ \ майже достовірнийSerbian\ \ скоро известанIcelandic\ \ næstum vissEuskara\ \ ia ziurFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ همگرايي تقريباً مطمئنArabic\ \ اكيد تقريباًAfrikaans\ \ byna seker (van 'n gebeurtenis)Chinese\ \ 殆 必 然 的Korean\ \ 거의 확신 -
7 almost certainly
French\ \ presque certainementGerman\ \ fast sicherDutch\ \ bijna zeker (voor het gelden van een bewering voor bijna alle waarden van x)Italian\ \ quasi certamenteSpanish\ \ casi ciertamenteCatalan\ \ quasi seguramentPortuguese\ \ quase certamenteRomanian\ \ aproape sigur; aproape cu certitudineDanish\ \ næsten sikkertNorwegian\ \ nesten helt sikkertSwedish\ \ nästan säkertGreek\ \ σχεδόν βέβαιαFinnish\ \ lähes varmastiHungarian\ \ majdnem biztosanTurkish\ \ hemen hemen kesinlikle; nerdeyse kesinlikleEstonian\ \ peaaegu kindlastiLithuanian\ \ beveik tikraiSlovenian\ \ skoraj gotovoPolish\ \ prawie na pewnoRussian\ \ почти достоверноUkrainian\ \ майже достовірноSerbian\ \ скоро сигурноIcelandic\ \ nánast örugglegaEuskara\ \ ia zalantzarik gabeFarsi\ \ t ghrib n h tmiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ التأكيد التقريبيAfrikaans\ \ byna seker (vir die geldigheid van 'n bewering en vir byna alle moontlike waardes van x)Chinese\ \ 殆 肯 定 的Korean\ \ 거의 확신성 -
8 almost everywhere
French\ \ presque partoutGerman\ \ fast überallDutch\ \ bijna overalItalian\ \ quasi ovunqueSpanish\ \ casi dondequieraCatalan\ \ quasi pertot; gairebé pertotPortuguese\ \ quase em toda a parte; em quase toda parte (bra)Romanian\ \ aproape peste totDanish\ \ næsten overaltNorwegian\ \ nesten overaltSwedish\ \ nästan överalltGreek\ \ σχεδόν παντούFinnish\ \ melkein kaikkiallaHungarian\ \ majdnem mindenüttTurkish\ \ hemen hemen her yerde; adeta her yerdeEstonian\ \ peaaegu kõikjalLithuanian\ \ beveik visurSlovenian\ \ skoraj povsodPolish\ \ prawie wszędzieRussian\ \ почти во всех точкахUkrainian\ \ майже скрізьSerbian\ \ скоро свугдеIcelandic\ \ nánast alls staðarEuskara\ \ ia edononFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ دنباله تقريباً همه جا همگراArabic\ \ تقريباً في كل مكانAfrikaans\ \ byna oralChinese\ \ 殆 一 致 的Korean\ \ 거의 모든곳 -
9 almost stationary
French\ \ presque stationnaireGerman\ \ fast stationärDutch\ \ bijna stationairItalian\ \ quasi stazionarioSpanish\ \ casi estacionarioCatalan\ \ quasi estacionariPortuguese\ \ quase estacionárioRomanian\ \ aproape staţionarDanish\ \ næsten stationærNorwegian\ \ nesten stilleståendeSwedish\ \ nästan stationärGreek\ \ σχεδόν στάσιμοςFinnish\ \ lähes stationaarinenHungarian\ \ közel stacionerTurkish\ \ hemen hemen durağan; nerdeyse durağanEstonian\ \ peaaegu statsionaarneLithuanian\ \ beveik stacionarusSlovenian\ \ skoraj nepremičniPolish\ \ prawie stacjonarnyRussian\ \ почти неизменяющийсяUkrainian\ \ майже стаціонарнийSerbian\ \ -Icelandic\ \ nánast kyrrstæðurEuskara\ \ ia geldiFarsi\ \ t ghrib n manaPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تقريباً مستقرةAfrikaans\ \ byna stasionêrChinese\ \ 殆 稳 定 的Korean\ \ 거의 정상성 -
10 almost surely
French\ \ presque sûrementGerman\ \ fast sicherDutch\ \ bijna zeker (van een bepaalde bewering)Italian\ \ quasi sicuramenteSpanish\ \ casi con toda seguridadCatalan\ \ quasi segurament; gairebé seguramentPortuguese\ \ quase certamenteRomanian\ \ aproape sigurDanish\ \ næsten sikkertNorwegian\ \ nesten helt sikkertSwedish\ \ nästan säkertGreek\ \ σχεδόν σίγουραFinnish\ \ melkein varmasti; lähes kaikkiallaHungarian\ \ majdnem biztosanTurkish\ \ hemen hemen kesinlikle; adeta kesinlikleEstonian\ \ peaaegu kindlastiLithuanian\ \ beveik užtikrintaiSlovenian\ \ skoraj zagotovoPolish\ \ prawie na pewnoRussian\ \ почти точноUkrainian\ \ майже напевноSerbian\ \ -Icelandic\ \ nánast örugglegaEuskara\ \ ia ziurFarsi\ \ gh rib be y ghinPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تقريباً متأكدAfrikaans\ \ byna seker (vir 'n bepaalde bewering)Chinese\ \ 殆 必 然 的 ; 殆 全 的Korean\ \ 거의 확실하게
См. также в других словарях:
NESten — is a software emulator for running Nintendo Entertainment System and Famicom videogame console programs in Microsoft Windows. NESten was originally written by two anonymous authors known as TNSe and The Quietust in 1999. NESten was written in… … Wikipedia
Jan Eggum — (born on December 8, 1951 in Bergen, Norway) is a Norwegian singer songwriter who has been active since 1975. He is often characterised as a face for the melancholy , and the themes in his songs are often broken hearts, loneliness and sorrow.… … Wikipedia
Nisten — Nisten, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, sein Nest bauen oder bereiten, am häufigsten in Beziehung und mit Meldung des Ortes. Die Vögel nisten auf den Cedern, Ps. 104, 17. Daß des Sommers die Vögel darin nisten, Es. 18, 6. Thut wie die … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ullr — The Böksta Runestone shows a figure on skis and with a bow, possibly Ullr. In early Germanic paganism, *Wulþuz ( glory ; Old Norse Ullr) appears to have been a major god, or an epithet of an important god, in prehistoric times. The term… … Wikipedia
ZSNES — The GUI of ZSNES Original author(s) zsKnight, Demo , pagefault, and Nach … Wikipedia
Cub Scout — Cub Scouts in uniform from Hong Kong … Wikipedia
NESticle — NESticle, version x.xx Developer(s) Bloodlust Software … Wikipedia
Nestopia — Developer(s) Martin Freij Stable release 1.40 / June 11, 2008; 3 years ago (2008 06 11) … Wikipedia
NO$GBA — Developer(s) Martin Korth Initial release 13 March 2002 ( 035299 years ago) Stable release … Wikipedia
Kaillera — Infobox Software name = Kaillera caption = The interface of Kaillera developer = Christophe Thibault latest release version = 0.9 latest release date = 14 April 2003 operating system = MS Windows genre = Emulator license = Closed Source website … Wikipedia
Één — Infobox TV channel name = één logofile = VRT één TV channel Summer logo.png logoalt = één s summer logo country = flagicon|Belgium Belgium launch = 1953 picture format = 625 Lines PAL (analogue), 576i SDTV (digital) owner = VRT former names = NIR … Wikipedia