-
1 нос
nenä -
2 нос
nenä -
3 нос
nenä -
4 нос
nenä -
5 нос
nena (-an, -oid); ◊ клевать носом – koktä (-ib, -i) nenal; вешать нос – pästta nena; задирать нос – leta nena; совать нос не в своё дело – ličta nena verhaze töho -
6 триммер для носа и ушей
-
7 голос в нос
nenä-ääni -
8 носовой голос
nenä-ääni -
9 кончик
mpää, kärki, nenäна ко́нчике ножа́ — veitsen kärjessä
-
10 нос
-
11 девчурка
ngener. nena -
12 детка
-
13 крошка
кро́ш||ка1. peceto, ero, ereto;ни \крошкаи eĉ ne grajno, neniom;2. (о ребёнке) bubeto, etulo, bebo.* * *1) ж. miga f, migaja f (тж. перен.)хле́бные кро́шки — migas de pan
ни кро́шки хле́ба — ni (una) miga de pan
2) м., ж. разг. ласк. pequeñuelo m, niño m, criatura f••кро́шку ( чуть-чуть) — una pizca, una gota, un grano
ни кро́шки ( ничуть) — ni una miga, ni una brizna, ni un grano; nada
ни кро́шки не испуга́ться — no asustarse nada
* * *1) ж. miga f, migaja f (тж. перен.)хле́бные кро́шки — migas de pan
ни кро́шки хле́ба — ni (una) miga de pan
2) м., ж. разг. ласк. pequeñuelo m, niño m, criatura f••кро́шку ( чуть-чуть) — una pizca, una gota, un grano
ни кро́шки ( ничуть) — ni una miga, ni una brizna, ni un grano; nada
ни кро́шки не испуга́ться — no asustarse nada
* * *n1) gener. chichota, chicorrotìn, menique, meñique, ostugo, pequeñuelo, tamaño, chiquillo, chispa, meaja, miaja (хлебная), miga, migaja (хлебная)2) colloq. chiquirritìn, chiquitìn, criatura, niño, muñeca3) amer. pizca, pizcachita4) gentl. chacho5) flatt. nena6) Hondur. mirria7) Col. morona, turrutìn8) Chil. grisma, pichìn9) Ecuad. ñanga -
14 малышка
-
15 у меня насморк
Minulla on nuhainen nenä -
16 болезни уха-горла-носа
korva-nenä-kurkkutaudit -
17 А что толку, что у мужчины нос красивый, если у него за душой больше и нет ничего мужского, кроме штанов.
Ja mitä siitä sitten on, vaikka olisi miehellä miten kaunis nenä, jos ei ole sitten miehellä muuta mieheksi sanottavaa kuin housut.Русско-финский новый словарь > А что толку, что у мужчины нос красивый, если у него за душой больше и нет ничего мужского, кроме штанов.
-
18 задирать нос
-
19 заложенный нос
-
20 заложить (Нос заложило)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nena — bei Dein Song im November 2008 … Deutsch Wikipedia
Nena — deutsche Popgruppe, 1981 gegründet von Nena, eigentlich Gabriele Susanne Kerner (* Hagen 24. 3. 1960; Gesang), Carlo Karges (* 31. 7. 1951; Gitarre), Uwe Fahrenkrog Petersen (* 10. 3. 1960; Tasteninstrumente), Jürgen Dehmel (* 12. 8. 1958;… … Universal-Lexikon
nena — |ê| s. f. 1. [Portugal: Beira] Boneca de pano. 2. [Portugal: Beira, Trás os Montes] Embriaguez. 3. estar com uma nena: estar muito embriagado. ‣ Etimologia: origem obscura … Dicionário da Língua Portuguesa
Nena — f English: variant spelling of NINA (SEE Nina) … First names dictionary
nènāđen — prid. 〈odr. ī〉 ob. koji nije pronašao sebe, koji traži svoj smisao u poslu, u životu i među ljudima, opr. nađen … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nenađen — nènāđen prid. <odr. ī> DEFINICIJA ob. koji nije pronašao sebe, koji traži svoj smisao u poslu, u životu i među ljudima, opr. nađen ETIMOLOGIJA ne + v. naći, nađen … Hrvatski jezični portal
Nena — For other uses, see Nena (disambiguation). See also: Nena (band) Nena Nena in November 2008. Background information … Wikipedia
Nena — Gabriele Susanne Kerner Nena sur scène lors d un concert à Vienne Surnom Nena Naissance … Wikipédia en Français
Nena — Para otros usos de este término, véase Nena (desambiguación). Nena Nena en 2004 … Wikipedia Español
Nena — Original name in latin Nena Name in other language Nena State code PH Continent/City Asia/Manila longitude 11.76583 latitude 125.41778 altitude 5 Population 2276 Date 2012 02 01 … Cities with a population over 1000 database
Nena — Koseform von Namen mit der Endung »ena«. Namensträgerin: Nena, deutsche Sängerin … Deutsch namen