negarse (a)
1negarse en redondo — expr. negarse completamente. ❙ «La Luisa se negó en rotundo (o en redondo, no me acuerdo)...» Elvira Lindo, MiPaís, El País, 31.7.99. ❙ «El padre se negó en redondo a aceptarlo...» Javier Alfaya, El traidor melancólico, 1991, RAE CREA. ❙ «Pero el …
2negarse — negar(se) 1. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16). 2. Cuando significa ‘decir que [algo] no existe o no es verdad o no es como alguien cree o afirma’ y ‘no conceder [algo]’ es transitivo: «El líder socialista [...] negó …
3negarse en redondo o de plano — ► locución Rechazar una cosa con rotundidad: ■ se negó en redondo a venir tan temprano …
4negarse una persona a sí mismo — ► locución RELIGIÓN Renunciar a sus deseos para seguir de cerca la doctrina del evangelio …
5cerrar los oídos — Negarse a oír ningún tipo de razón: ■ no hubo forma de convencerle, cerró los oídos y era como si no le hablaras …
6no querer cuentas con alguien — Negarse a tratar con una persona …
7hacerle la tapa a alguien — negarse; decir que no; rechazar enfáticamente; cf. nica, ni cagando, pico, tapita, tapa; el Manuel le fue a pedir que lo ayudar en la limpieza de la casa de sus padres, pero la María le hizo la mansa tapa , tratamos de entrar al concierto con… …
8mandar a la punta del cerro — negarse; rechazar; expulsar; enfadarse con alguien; cf. mandar a la cresta, mandar a freír monos al África, mandar a la chucha; oye María, vino tu pololo ese del Manuel a pedirme prestado el auto y lo mandé a la punta del cerro , la Carmen es… …
9no pensar — negarse decididamente; se usa como rechazo y en general en primera persona; cf. nica, ni cagando, las huifas, las huinchas; ¡no pienso ir a comprar el pan, que vaya la Tere! , no pienso regalarle mi guitarra a la Mireya; que se compre una ella ,… …
10enmochilar — negarse a dar o pagar algo que previamente se había ofrecido. embolatar …
