-
1 безводность
• nedostatek vody• suchota• suchost• nedostatek vláhy• sucho -
2 безземелье
• nedostatek půdy• nouze o půdu -
3 безземельность
• nedostatek půdy• nouze o půdu -
4 безнадзорность
• nedostatek dozoru -
5 безрыбье
• nedostatek ryb -
6 бестоварье
• nedostatek zboží -
7 дефицит кислорода
• nedostatek kyslíku -
8 дефицит мощности
• nedostatek výkonu -
9 дефицит мяса в нашей стране
• nedostatek masa v naší zemi -
10 недостаток воздуха
• nedostatek vzduchu -
11 недостаток кислорода
• nedostatek kyslíku -
12 недостаток оборотных средств
• nedostatek provozních prostředků -
13 недостаток финансовых ресурсов
• nedostatek finančních prostředků -
14 недостача
• nedostatek• manko• schodek• váhový úbytek -
15 недосуг
• nedostatek času -
16 нехватка
• nedostatek• tíseň• schodek -
17 нехватка инвестиций
• nedostatek investic -
18 нехватка сырья
• nedostatek surovin -
19 нехватка товара
• nedostatek zboží -
20 нехватку мяса компенсируют
• nedostatek masa kompenzují
См. также в других словарях:
nedostátek — tka m (ȃ) zastar. pomanjkljivost: odpraviti nedostatke; delo je polno nedostatkov // pomanjkanje, manjkanje: bolezen zaradi nedostatka vitaminov … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Schmausen — Beim Schmausen wird Hunger in der Nähe hausen. Die einen werden entbehren, was die andern im Ueberfluss haben. Ruth.: De zajédno hostyna, tam hotod nedostatek … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
