near-field approximation