-
1 плавник
-
2 плавник
м.nageoire fгрудно́й плавни́к — nageoire pectorale
хвостово́й плавни́к — nageoire caudale
спинно́й плавни́к — nageoire dorsale
* * *n1) gener. aileron, nageoire (у рыб)2) eng. nageoire porteuse (летающей лодки), quille de roulis, nageoire (напр., летающей лодки) -
3 ласт
м.1) ( конечность у ластоногих) nageoire f2) мн.ласты ( для подводного плавания) — palmes f pl
* * *ngener. nageoire -
4 мозамбикский речной угорь
adjichtyol. anguille à longue nageoire (Anguilla mossambica), anguille à longue nageoire d'Afrique (Anguilla mossambica)Dictionnaire russe-français universel > мозамбикский речной угорь
-
5 полипера Грина
nichtyol. limace de mer à nageoire lobée (Polypera greeni), limace à nageoire lobée (Polypera greeni) -
6 батофил Флеминга
n -
7 брюшной плавник
-
8 длиннопёрый джоний
-
9 длиннопёрый маслюк
-
10 каулофрина Джордана
nichtyol. nageoire-éventail (Caulophryne jordani) -
11 мешок для поддержания самолёта на плаву
neng. nageoireDictionnaire russe-français universel > мешок для поддержания самолёта на плаву
-
12 мохнатый удильщик Джордана
adjichtyol. nageoire-éventail (Caulophryne jordani)Dictionnaire russe-français universel > мохнатый удильщик Джордана
-
13 поддерживающий поплавок
Dictionnaire russe-français universel > поддерживающий поплавок
-
14 подкрыльный плавник
-
15 поплавок
м.1) рыб. flotte f; flotteur m ( у удочки)2) тех. flotteur m3) ( ресторан) разг. restaurant m sur l'eau* * *n1) gener. coucoumelle (èðîá), grisette (поганка), bouchon, flotteur, flotte2) botan. vésicule (водяных растений)3) eng. bouée, élément de flottabilité, nageoire, nageur4) metal. plongeur -
16 уропод
nzool. patte-nageoire, uropode -
17 хвостовая конечность
adjzool. patte-nageoire (ракообразных), uropodeDictionnaire russe-français universel > хвостовая конечность
-
18 широкоплавниковая пецилия
adjichtyol. guppy à grande nageoire (Poecilia latipinna), molly noir (Poecilia latipinna)Dictionnaire russe-français universel > широкоплавниковая пецилия
-
19 батофил Флеминга
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > батофил Флеминга
-
20 джоний, длиннопёрый
—1. LAT Johnius macropterus (Bleeker)2. RUS длиннопёрый джоний m3. ENG largefin croaker4. DEU —5. FRA courbine f à grande nageoireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > джоний, длиннопёрый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nageoire — [ naʒwar ] n. f. • 1555; de nager ♦ Organe formé d une membrane soutenue par des rayons osseux, qui sert d appareil propulseur et stabilisateur aux poissons et à certains animaux marins. Nageoires impaires : nageoire anale, caudale (homocerque,… … Encyclopédie Universelle
nageoire — Nageoire. s. f. v. Cette partie du poisson qui est faite en forme d aileron, & qui luy sert à nager. Les nageoires d un poisson. Il se dit aussi de ce qu on se met sous les bras, pour se soustenir sur l eau, lors qu on veut s apprendre à nager … Dictionnaire de l'Académie française
Nageoire — Une nageoire est un membre en général large et plat permettant le mouvement et le soutien dans le milieu aquatique. Différents animaux ont développé des nageoires, notamment les poissons, ainsi que la plupart des mammifères marins (cétacés,… … Wikipédia en Français
nageoire — (na joi r ) s. f. 1° Organe membraneux, mince et plus ou moins large, soutenu ou non par des rayons osseux, qui sert d agent de locomotion aux poissons. • Les hommes [dans l île des Plaisirs] avaient des ailes pour fendre les airs, et des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
NAGEOIRE — s. f. Organe extérieur des poissons, des animaux marins, qui leur sert à nager. Les nageoires d un poisson, d un phoque. Nageoire dorsale. Nageoires pectorales. Il se dit aussi de Ce qu on met sous ses bras pour se soutenir sur l eau, quand on… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
NAGEOIRE — n. f. Organe extérieur des poissons, des animaux marins, qui leur sert à nager. Les nageoires d’un phoque. Nageoire dorsale. Nageoires pectorales … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Nageoire Caudale — La nageoire caudale est une nageoire impaire terminant le corps du poisson, ou de certains mammifères marins, à l extrémité de leur pédoncule caudal. C est pourquoi on l appelle parfois queue , cette dernière terminant le corps de plusieurs… … Wikipédia en Français
Nageoire Anale — Planche représentant l anatomie externe du poisson. La nageoire anale porte le N° 7 La nageoire anale d un poisson se retrouve à l arrière sous son corps, entre l anus et la nageoire caudale; c est une nageoire impaire. Elle est souven … Wikipédia en Français
Nageoire Dorsale — Pour les articles homonymes, voir Dorsale. La perche Macquarie et ses deux nageoires dorsales … Wikipédia en Français
Nageoire Impaire — Les nageoires impaires d un poisson sont celles situées sur son axe de symétrie et qui, en opposition aux nageoires paires, sont uniques. Les nageoires impaires comprennent les nageoires dorsales, les nageoires anales et la nageoire caudale.… … Wikipédia en Français
Nageoire Paire — Les nageoires paires d un poisson sont celles qui correspondent aux quatre membres des autres vertébrés et qui sont donc, en opposition aux nageoires impaires, présentes symétriquement à gauche et à droite du corps. Les nageoires paires… … Wikipédia en Français