Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

nötige Bettschwere

См. также в других словарях:

  • Die nötige Bettschwere haben —   Wer umgangssprachlich ausgedrückt »die nötige Bettschwere hat«, ist [wegen des Genusses von Alkohol] zum Schlafen müde genug: Nach vier bis sechs Bierchen hatte ich die nötige Bettschwere und ging in mein Zimmer …   Universal-Lexikon

  • Bettschwere — Bẹtt|schwe|re 〈f.; ; unz.〉 Schlafbedürfnis (am Abend) ● (noch nicht) die nötige Bettschwere haben * * * Bẹtt|schwe|re, die (ugs.): in der Wendung die nötige B. haben (ugs.; zum Schlafen müde genug sein [weil man Alkohol getrunken hat]). * * *… …   Universal-Lexikon

  • Bettschwere — Bẹtt·schwe·re die; nur in die nötige Bettschwere haben gespr; müde genug sein, um schlafen zu gehen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • trinken — Die redensartlichen Wendungen für trinken und die Folgen des Trinkens sind unerschöpflich. Kein anderes Redensarten Feld zeigt so sehr die metaphorische Kraft der Volkssprache, einen solchen Reichtum von Anschauungsweisen, immer neue… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • abschlaffen — a) ermüden, erschlaffen, erschöpfen, matt/kraftlos/schlaff machen; (geh.): abmüden, ermatten. b) erlahmen, ermüden, erschlaffen, matt/kraftlos/schlapp werden; (geh.): ermatten; (ugs.): die nötige Bettschwere haben, durchhängen, k. o. sein, nach… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erlahmen — a) ermüden, erschlaffen, kraftlos/matt/müde werden; (geh.): ermatten; (ugs.): abschlaffen, die nötige Bettschwere haben, durchhängen, k. o. sein, schlappmachen, schlapp werden, schwächeln. b) abebben, abflauen, abklingen, abnehmen, sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Bett — Einem sein Bett machen: ihm behagliche Verhältnisse bereiten; heute vor allem Sich in ein gemachtes Bett legen (bei einer gesicherten Heirat mit reicher Mitgift der Braut oder bei guter Stellung des Bräutigams): obersächsisch ›Er kommt in e… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • durchhängen — 1. sich biegen, sich durchbiegen, nach unten hängen. 2. abgespannt/erschöpft sein, erlahmen, ermüden, erschlaffen, matt/kraftlos sein, müde sein; (geh.): ermatten; (ugs.): die nötige Bettschwere haben, k. o. sein, nach dem Bettzipfel schielen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • müde sein — 1. die Augen fallen zu, einen toten Punkt haben, gegen den Schlaf kämpfen, Müdigkeit verspüren, sich nicht [mehr]/kaum [noch] auf den Beinen halten können, schläfrig sein, vor Müdigkeit umfallen; (geh.): schwere Lider haben; (ugs.): die nötige… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»