-
1 mutmaßen
гадать; vermuten -
2 гадать
* * *гада́ть wahrsagen (на П aus D); fam mutmaßen, rätseln;гада́ть на ка́ртах Karten legen; → гуща* * *гада́|тьнпрх wahrsagen; (о ком-л./чём-л.) mutmaßenгада́ть на ка́ртах Karten legenгада́ть на кофе́йной гу́ще перен aus dem Kaffeesatz wahrsagen* * *v1) gener. herumraten herumrätseln, wahrsagen, Wahrsagerei treiben, (на что-л.) (auf etwas) tippen, raten, rätseln2) liter. Rätsel raten -
3 догадываться
* * *дога́дываться, <догада́ться> erraten (о П A), darauf kommen; impf. vermuten, ahnen* * *дога́дыва| ться1. (уга́дывать) erraten2. (предполага́ть, предчу́вствовать) vermuten, ahnenоб э́том остаётся то́лько дога́дываться darüber kann man nur rätseln* * *v1) gener. ahnen (о чем-л.), erahhen (о чем-л.), erahnen (о чём-л.), erraten (о чем-л.), herausfinden (о чём-л.), herausfinden (о чем-л.), heräusklamüsern (о чем-л.), kommen (о чём-л.), vermuten (о чём-л.), ahnen (о чём-л.)2) colloq. es in der kleinen Zehe spüren (о чем-л.)3) liter. durchfühlen (о чём-л.)4) book. mutmaßen (о чём-л.) -
4 предполагать
v1) gener. ausgehen von D, denken, eine Vermutung haben, eine Vermutung häben, konjizieren (что-л.), sich versehen (что-л.), zielen auf, postulieren, planen, bedeuten, beabsichtigen, annehmen, vermuten (что-л.), voraussetzen, supponieren, tippen (auf A) (что-л.)2) colloq. schätzen, tippen3) book. implizieren, mutmaßen (что-л.)4) law. präsumieren5) student.lang. ponieren w -
5 предположить
vlaw. annehmen, mutmaßen, präsümieren, vermuten, voraussetzen -
6 презумировать
vlaw. annehmen, mutmaßen, präsumieren, vermuten, voraussetzen -
7 гадать
См. также в других словарях:
mutmaßen — ↑kombinieren, ↑präsumieren … Das große Fremdwörterbuch
mutmaßen — Vsw std. (14. Jh.), spmhd. muotmāzen Stammwort. Zu muotmāze Bemessung nach dem Sinn, nach der Vermutung . Mut, Maß. deutsch s. Mut, s. Maß … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
mutmaßen — V. (Aufbaustufe) bestimmte Vermutungen haben, etw. annehmen Synonyme: denken, glauben, meinen, spekulieren, vermuten, argwöhnen (geh.), schätzen (ugs.), tippen (ugs.) Beispiel: Er mutmaßt, dass hinter dem mysteriösen Lächeln der Mona Lisa ein… … Extremes Deutsch
mutmaßen — ahnen, annehmen, befürchten, denken, sich einbilden, erahnen, erwarten, fühlen, für möglich/wahrscheinlich halten, gefasst sein auf, glauben, meinen, rechnen mit, schließen, spekulieren, spüren, vermuten, wittern; (geh.): argwöhnen, wähnen;… … Das Wörterbuch der Synonyme
mutmaßen — mu̲t·ma·ßen; mutmaßte, hat gemutmaßt; [Vt] mutmaßen, dass ... veraltend ≈ vermuten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
mutmaßen — Mut: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. muot, got. mōÞs, engl. mood, schwed. mod gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zu der Verbalwurzel *mē , mō »nach etwas trachten, heftig verlangen, erregt sein«, vgl. z. B. griech. mōsthai … Das Herkunftswörterbuch
mutmaßen — mut|ma|ßen (vermuten); du mutmaßt; gemutmaßt; zu mutmaßen … Die deutsche Rechtschreibung
mutmaßen — vorausahnen; (von etwas) ausgehen; meinen; spekulieren; voraussehen; orakeln (umgangssprachlich); schätzen; annehmen; glauben; wittern (umgangs … Universal-Lexikon
mutmaßen — modmoße … Kölsch Dialekt Lexikon
spekulieren — vorausahnen; (von etwas) ausgehen; meinen; voraussehen; orakeln (umgangssprachlich); schätzen; annehmen; glauben; wittern (umgangssprachlich); erw … Universal-Lexikon
vermuten — vorausahnen; (von etwas) ausgehen; meinen; spekulieren; voraussehen; orakeln (umgangssprachlich); schätzen; annehmen; glauben; wittern (umgangs … Universal-Lexikon